Перевод текста песни Out Of Control - Jah Cure

Out Of Control (оригинал)

Ooohhh la la la la la la laaaaaa
People a' face it
Oh them a' feel it, woy
Situation get outta control
Every day another black man head roll
My Jah what is this I’m beholding with my eyes?
From the smallest from 5 to 10 years old
Been saying dem a' shotta an' a' dead cold
Oh Jah what is this I’m hearing, oh Lord?
I wanna know the whole truth of this
The root of this, oh why-yyy
How long will my people go on like this for no reason?
This is no time and no season
This is no time and no season
Tell me who will stand and fight
Up for our right
People just unite
It will be alright
Jah will give us the might
And shine a light
This thing is getting outta control
Every day another black man head roll
My Jah what is this I’m beholding with my eyes?
To the smallest from 5 to 10 years old
A' say that them a' shotta an' a' dead cold
My Jah what is this I’m hearing, oh Lord?
I wanna know the whole root of this
The truth of this, yeah
How long will my people go on like this for no reason?
This is no time and no season
This is no time and no season
Tell me who will stand and fight
Up for our right
All unite
And it will be alright
Jah will give us the might
And He shine His liiiiiiiiiiiiiiiight
Oh Lord, oh Lord woyyyyy yeah eyyyy
So many speech I’ve said
And still the poor nuh fed
It is getting red
Dem want di war instead
No more blood haffi shed
I’m telling you right now
Situation get outta control
Every day another black man head roll
My Jah what is this I’m beholding with my eyes?
From the smallest from 5 to 10 years old
Say dem a' shotta an' a' say that dead cold
Oh Jah what is this I’m hearing…

Вышло Из-Под Контроля (перевод)

Ооооо ла ла ла ла ла ла лаааааа
Люди сталкиваются с этим
О, они, почувствуй это, вой
Ситуация выходит из-под контроля
Каждый день еще один чернокожий катит голову
Мой Джа, что это я вижу своими глазами?
От самых маленьких от 5 до 10 лет
Говорил dem a 'shotta' 'смертельный холод
О Джа, что я слышу, о Господи?
Я хочу знать всю правду об этом
Корень этого, о, почему-ууу
Как долго мои люди будут продолжать так без причины?
Это не время и не сезон
Это не время и не сезон
Скажи мне, кто будет стоять и сражаться
За наше право
Люди просто объединяйтесь
Все будет хорошо
Джа даст нам силу
И сияй светом
Эта штука выходит из-под контроля
Каждый день еще один чернокожий катит голову
Мой Джа, что это я вижу своими глазами?
Для самых маленьких от 5 до 10 лет
«Скажи, что они «шотта» и «мертвый холод»
Мой Джа, что я слышу, Господи?
Я хочу знать весь корень этого
Правда об этом, да
Как долго мои люди будут продолжать так без причины?
Это не время и не сезон
Это не время и не сезон
Скажи мне, кто будет стоять и сражаться
За наше право
Все объединяйтесь
И все будет хорошо
Джа даст нам силу
И Он сияет Своим светом
О Господи, о Господи woyyyyy yes eyyyy
Так много речей я сказал
И все же бедный нух накормлен
становится красным
Вместо этого они хотят войны
Хаффи больше не проливает кровь
Я говорю вам прямо сейчас
Ситуация выходит из-под контроля
Каждый день еще один чернокожий катит голову
Мой Джа, что это я вижу своими глазами?
От самых маленьких от 5 до 10 лет
Скажи dem 'shotta ', скажи, что мертвый холод
О, Джа, что я слышу…