Перевод текста песни Hi Hi - Jah Cure

Hi Hi (оригинал)

Yeeah yooow!
Yeeah yooow
No no no no yeah
No no no no yeah
A yooo!
Rastafari, say yoo
Hi Hi hi hi hi hi hi hi
Hi Hi hi hi hi hi hi hi, Ey yo!
Hi Hi hi hi hi hi hi
Hi Hi hi hi hi hi hi hi, Ey yo!
Lonliness, know myself, i wont stress
An' i captive
Still my mind it is at rest
Tru da roughes' of times
Tru da toughes' of times
Still we go tru
Many wonder who how we do
When we do, all da tings we do
Still it is tauntin' you
To me or you?
Aaaa!
Leave dem wonderin'
Leave d wicked dem wonderin' yeah
Leave dem wonderin'
Natty leave dem wonderin'
Still i, still i, still i…
Hi Hi hi hi hi hi hi hi
Hi Hi hi hi hi hi hi hi, Ey yo!
Hi Hi hi hi hi hi hi hi
Hi Hi hi hi hi hi hi, Ey yo!
Hi Hi hi hi hi hi hi
Hi Hi hi hi hi hi hi, Ey yo!
Dont wanna be down, no more
Dont wanna be down, no more
(Dont wanna be down) wanna be down
Who wants to be down?
yeah
No one wanna be down
No one wants to be down, yeh
Wants to be down…
Although da sytem no please we
Na na noo
Natty still tek it easy
It may rough
But we neva see no sign of givin up, nooo
Da gideon rough
But we can’t show no sign
We hafee live it up!
I know it no easy
Da system no please we
Jah know it no easy
Aaaaaye!
When times get rough on us
Only in Jah i trus'
Selasseiii!
Selasseiii!
Selasseiiiii!
Call on you
Call on you
Call on you
Call on you
Jah i call on you!
Hi Hi hi hi hi hi hi hi
Hi Hi hi hi hi hi hi hi, Ey yo!..

Привет Привет (перевод)

Дааааааа!
дааааааааааааааааааа
Нет нет нет нет да
Нет нет нет нет да
А ууу!
Растафари, скажи йоу
Привет привет привет привет привет привет привет
Привет, привет, привет, привет, Эй, Эй!
Привет привет привет привет привет привет
Привет, привет, привет, привет, Эй, Эй!
Одиночество, познай себя, я не буду подчеркивать
Я в плену
Тем не менее мой разум в покое
Tru da roughes' времен
Tru da Toughes' времен
Тем не менее мы идем по настоящему
Многие задаются вопросом, кто как мы делаем
Когда мы это делаем, все наши знакомства
Тем не менее это насмехается над тобой
Мне или тебе?
Аааа!
Оставь их в покое
Оставьте злых дем удивляться, да
Оставь их в покое
Нэтти оставь их в покое,
Еще я, еще я, еще я…
Привет привет привет привет привет привет привет
Привет, привет, привет, привет, Эй, Эй!
Привет привет привет привет привет привет привет
Привет, привет, привет, привет, Эй, йо!
Привет привет привет привет привет привет
Привет, привет, привет, привет, Эй, йо!
Не хочу быть вниз, не больше
Не хочу быть вниз, не больше
(Не хочу быть подавленным) хочу быть подавленным
Кто хочет быть внизу?
Да
Никто не хочет быть вниз
Никто не хочет опускаться, да
Хочет спуститься…
Хотя система нет, пожалуйста, мы
На на ноо
Нэтти по-прежнему легко
Это может быть грубо
Но мы не видим признаков отказа, нет
Да Гидеон грубый
Но мы не можем показывать никаких признаков
Мы живем!
Я знаю, это нелегко
Da система нет, пожалуйста, мы
Джа знаю, что это непросто
Аааааа!
Когда времена становятся тяжелыми для нас
Только в Джах и Трус
Селассеии!
Селассеии!
Селассеиии!
Позвонить вам
Позвонить вам
Позвонить вам
Позвонить вам
Джа, я взываю к тебе!
Привет привет привет привет привет привет привет
Привет, привет, привет, привет, Эй, Эй!..