Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Il peut pleuvoir , исполнителя - Jacques Brel. Песня из альбома Singles, в жанре Дата выпуска: 08.10.2013
Лейбл звукозаписи: Revolver
Язык песни: Французский
Il peut pleuvoir(оригинал) |
| Il peut pleuvoir sur les trottoirs |
| Des grands boulevards |
| Moi, je m'en fiche |
| J'ai ma mie auprès de moi |
| Il peut pleuvoir sur les trottoirs |
| Des grands boulevards |
| Moi je m'en fiche |
| Car ma mie c'est toi |
| Et au soleil là-haut |
| Qui nous tourne le dos |
| Dans son halo de nuages |
| Et au soleil là-haut |
| Qui nous tourne le dos |
| Moi, je crie bon voyage |
| Il peut pleuvoir sur les trottoirs |
| Des grands boulevards |
| Moi, je m'en fiche |
| J'ai ma mie auprès de moi |
| Il peut pleuvoir sur les trottoirs |
| Des grands boulevards |
| Moi je m'en fiche |
| Car ma mie c'est toi |
| Aux flaques d'eau qui brillent |
| Sous les jambes des filles |
| Aux néons étincelants |
| Qui lancent dans la vie |
| Leurs postillons de pluie |
| Je crie en rigolant |
| Il peut pleuvoir sur les trottoirs |
| Des grands boulevards |
| Moi, je m'en fiche |
| J'ai ma mie auprès de moi |
| Il peut pleuvoir sur les trottoirs |
| Des grands boulevards |
| Moi je m'en fiche |
| Car ma mie c'est toi |
| Et aux gens qui s'en viennent |
| Et aux gens qui s'en vont |
| Jour et nuit tourner en rond |
| Et aux gens qui s'en viennent |
| Et aux gens qui s'en vont |
| Moi, je crie à pleins poumons |
| Il y a plein d'espoir |
| Sur les trottoirs des grands boulevards |
| Et j'en suis riche |
| J'ai ma mie auprès de moi |
| Il y a plein d'espoir |
| Sur les trottoirs des grands boulevards |
| Et j'en suis riche |
| Car ma mie c'est toi, |
| C'est toi... |
Это может быть дождь(перевод) |
| На тротуарах может идти дождь |
| Гранд бульвары |
| Мне все равно |
| рядом со мной моя возлюбленная |
| На тротуарах может идти дождь |
| Гранд бульвары |
| Мне все равно |
| Потому что моя любовь это ты |
| И на солнце там |
| Кто поворачивается к нам спиной |
| В его ореоле облаков |
| И на солнце там |
| Кто поворачивается к нам спиной |
| Я кричу счастливого пути |
| На тротуарах может идти дождь |
| Гранд бульвары |
| Мне все равно |
| рядом со мной моя возлюбленная |
| На тротуарах может идти дождь |
| Гранд бульвары |
| Мне все равно |
| Потому что моя любовь это ты |
| К блестящим лужам |
| Под ногами девушки |
| Сверкающие неоновые огни |
| Кто запускает в жизнь |
| Их веточки дождя |
| я кричу смеясь |
| На тротуарах может идти дождь |
| Гранд бульвары |
| Мне все равно |
| рядом со мной моя возлюбленная |
| На тротуарах может идти дождь |
| Гранд бульвары |
| Мне все равно |
| Потому что моя любовь это ты |
| И людям, которые приходят |
| И людям, которые уходят |
| День и ночь вращаются по кругу |
| И людям, которые приходят |
| И людям, которые уходят |
| Я кричу изо всех сил |
| Есть много надежд |
| На тротуарах больших бульваров |
| и я богат |
| рядом со мной моя возлюбленная |
| Есть много надежд |
| На тротуарах больших бульваров |
| и я богат |
| Потому что моя любовь это ты, |
| Это ты... |