Перевод текста песни No Good About Goodbye - Shirley Bassey

No Good About Goodbye - Shirley Bassey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Good About Goodbye, исполнителя - Shirley Bassey.
Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский

No Good About Goodbye

(оригинал)
Where is the solace that I crave?
Will it still haunt me to my grave?
Too broken to forget, too painful to relive now
There may be other arms to hold
They’ll only keep me from the cold
There will always be a space, a fact I have to face now
How long does a heart stay broken?
How long if the pain is unspoken?
No solace in a kiss
No comfort in the sigh
No good about goodbye
My heart is no good at pretending
It knows that the hurts never ending
No solace in a kiss
No comfort in the sigh
No good about goodbye
I’ll never be yours so come to your senses
Before you make your move think of the consequences
How long does a heart stay broken?
How long if the pain is unspoken?
No solace in a kiss
No comfort in the sigh
No good about goodbye
My hear is no good at pretending
It knows that the hurts never ending
No solace in a kiss
No comfort in the sigh
No good about goodbye
No good about goodbye
No good about goodbye

Ничего Хорошего О Прощании

(перевод)
Где утешение, которого я жажду?
Будет ли это преследовать меня до могилы?
Слишком сломан, чтобы забыть, слишком болезненно, чтобы пережить сейчас
Могут быть другие руки, чтобы держать
Они только уберегут меня от холода
Всегда будет место, факт, с которым я должен столкнуться сейчас
Как долго сердце остается разбитым?
Как долго, если боль невысказана?
Нет утешения в поцелуе
Нет комфорта во вздохе
Ничего хорошего в прощании
Мое сердце не умеет притворяться
Он знает, что боли никогда не заканчиваются
Нет утешения в поцелуе
Нет комфорта во вздохе
Ничего хорошего в прощании
Я никогда не буду твоей, так что опомнись
Прежде чем сделать шаг, подумайте о последствиях
Как долго сердце остается разбитым?
Как долго, если боль невысказана?
Нет утешения в поцелуе
Нет комфорта во вздохе
Ничего хорошего в прощании
Мой слух не умеет притворяться
Он знает, что боли никогда не заканчиваются
Нет утешения в поцелуе
Нет комфорта во вздохе
Ничего хорошего в прощании
Ничего хорошего в прощании
Ничего хорошего в прощании
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
(Where Do I Begin) Love Story 2016
Where Do I Begin ft. Away TEAM 2004
Jezahel 2016
Diamonds Are Forever 2016
Without You 2007
Light My Fire 2016
Apartment 2008
The Rhythm Divine ft. Shirley Bassey 1994
Yesterday, When I Was Young 2010
Moonraker 1978
Big Spender ft. Феликс Мендельсон 2016
A Lovely Way to Spend an Evening 2023
Easy Thing To Do (Nightmares On Wax) ft. Nightmares On Wax 2000
Feelings 2001
Killing Me Softly With His Song 2003
Fire Down Below 2009
Something 2016
My Way 2010
Spinning Wheel 2016
I (Who Have Nothing) 2016

Тексты песен исполнителя: Shirley Bassey