
Дата выпуска: 31.07.2016
Язык песни: Французский
En avril à Paris(оригинал) |
Quand Paris s'éveille au mois d’avril |
Quand le soleil revient d’exil |
Quand l’air plus doux berce une jeune romance |
Quand le printemps vraiment commence |
Alors voici qu’aux portes de Paris |
Accourt tout le pays |
Par l’amour ébloui |
Et du Nord jusqu’au Midi |
La France chante et rit |
En avril à Paris. |
A Saint-Michel la Seine |
Oublie ses peines anciennes |
Au cœur du Luxembourg |
Les oiseaux chantent l’amour |
Sur un banc Jeanne et Pierre sont de retour |
Il fait si bon ma mie |
De céder à l’envie |
D’un baiser que l’on prend |
Que l’on donne en même temps |
Au milieu de la fête du printemps. |
В апреле в Париже(перевод) |
Когда Париж просыпается в апреле |
Когда солнце вернется из изгнания |
Когда сладкий воздух убаюкивает молодой роман |
Когда действительно начинается весна |
Так вот, у ворот Парижа |
Беги по всей стране |
Ослепленной любовью |
И с севера на юг |
Франция поет и смеется |
В апреле в Париже. |
В Сен-Мишель-ла-Сен |
Забудь свои старые печали |
В самом сердце Люксембурга |
Птицы поют о любви |
На скамейке Жанна и Пьер вернулись |
Это так хорошо, моя дорогая |
Поддаться искушению |
Поцелуй, который мы принимаем |
Что мы даем одновременно |
В середине Праздника Весны. |
Название | Год |
---|---|
La Seine | 2019 |
Mademoiselle De Paris | 2020 |
J'aime Paris au mois de mai | 2015 |
C'est le printemps | 2015 |
Est-ce ma faute à moi? | 2012 |
Les lavandieres du Portugal | 2002 |
Madmoiselle de Paris | 2019 |
Est-ce ma faute à moi | 2015 |
Est-ce ma faute? | 2009 |
C’est le printemps | 2006 |
Les vandières du Portugal | 2012 |
Menilmontant | 2013 |
Est ce ma faute à moi | 2012 |
Les lavandières de Portugal | 2015 |
Est-ce ma faute à moi ? | 2009 |
C´est Le Printemps | 2014 |