Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни C’est le printemps, исполнителя - Jacqueline François. Песня из альбома Mademoiselle de paris, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 03.10.2006
Лейбл звукозаписи: Rym musique
Язык песни: Французский
C’est le printemps(оригинал) |
Agitée comme un roseau dans la tourmente |
Tout m'énerve et tout m’irrite en ce moment |
Le monde me désenchante |
Par ce beau jour de printemps |
Fatiguée, désabusée et sans courage |
Impatiente je ne sais plus ce qui m’attend |
Je sens arriver l’orage |
Par ce beau jour de printemps |
Je voudrais me sentir loin d’ici |
Fuir la vie de chaque jour |
Et peut-être en m'évadant ainsi |
Y trouverais-je l’amour |
Les bourgeons des marronniers |
De mon enfance |
La jacinthe, l’aubépine et les lilas blancs |
En vain me chantent leur romance |
Douterais-tu du printemps? |
Tout est si joyeux |
Pourtant je suis malheureuse |
D’où me vient tout ce tourment? |
Ô mon ami, c’est le printemps |
Это весна(перевод) |
Перемешивая, как тростник в бурю |
Меня все бесит и все раздражает прямо сейчас |
Мир разочаровывает меня |
В этот прекрасный весенний день |
Усталый, разочарованный и без мужества |
Нетерпеливый, я не знаю, что меня ждет |
Я чувствую приближающуюся бурю |
В этот прекрасный весенний день |
Я хочу чувствовать себя далеко отсюда |
Убежать от повседневной жизни |
И, может быть, сбежать вот так |
Найду ли я там любовь |
Бутоны каштана |
моего детства |
Гиацинт, боярышник и белая сирень |
Напрасно спой мне их романс |
Вы бы сомневались в весне? |
Все так счастливо |
И все же я несчастен |
Откуда все эти мучения? |
О, мой друг, это весна |