Перевод текста песни Hold on Honey - Jacob Whitesides

Hold on Honey (оригинал)

I know I could be anyone but I don’t know who I should be
I’m heading nowhere fast but God knows that I tried everything
It’s been a long way down
Such a long way down
So hold on honey don’t you let me go
I am barely hanging by the end of my rope
Hold on honey don’t you let me fall
Pick me up, pick me up
I need a miracle
I wish I knew if it is what I’ve done or what’s been done to me
Am I a victim or the author of my own misery
It was a long way down
Such a long way down
So hold on honey don’t you let me go
I am barely hanging by the end of my rope
Hold on honey don’t you let me fall
Pick me up, pick me up
I need a miracle
I need, I need, I need, I need a miracle
You are the only light I see
Breaking through a galaxy that’s growing dim
You are the sound of melodies
You’re the sweetest symphony of hope
That leads me home
So hold on honey don’t you let me go
I am barely hanging by the end of my rope
Hold on honey don’t you let me fall
Pick me up, pick me up
I need a miracle

Держись Милая (перевод)

Я знаю, что могу быть кем угодно, но я не знаю, кем я должен быть
Я никуда не спешу, но Бог знает, что я пробовал все
Это был долгий путь вниз
Такой долгий путь вниз
Так что держись, дорогая, не отпускай меня
Я едва вишу на конце веревки
Держись, дорогая, не дай мне упасть
Подними меня, подними меня
Мне нужно чудо
Хотел бы я знать, если это то, что я сделал, или то, что было сделано со мной
Я жертва или автор своих страданий
Это был долгий путь вниз
Такой долгий путь вниз
Так что держись, дорогая, не отпускай меня
Я едва вишу на конце веревки
Держись, дорогая, не дай мне упасть
Подними меня, подними меня
Мне нужно чудо
Мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно чудо
Ты единственный свет, который я вижу
Прорыв через тускнеющую галактику
Ты звук мелодий
Ты самая сладкая симфония надежды
Это ведет меня домой
Так что держись, дорогая, не отпускай меня
Я едва вишу на конце веревки
Держись, дорогая, не дай мне упасть
Подними меня, подними меня
Мне нужно чудо