Перевод текста песни Sit Down Servant - Jackson Browne, David Lindley

Sit Down Servant (оригинал)

Sit down!
(oh, please don’t make me)
Sit down!
(Cause I just got to heaven
I’m gonna walk around)
Sit down, servant, and rest a while, sit down
Oh, I can’t sit down
Oh, I can’t sit down
I can’t sit down
I just got to heaven and I can’t sit down
Now you can talk about me as much as you please
(Sit down servant)
The more you talk I’m gonna bend my knees
(Sit down servant)
I’m on my way to heaven to tell my story
(Sit down servant)
I’m gonna put on my crown and sing in glory
Oh, I can’t sit down
Oh, I can’t sit down
I can’t sit down
I just got to heaven and I can’t sit down
Now when I get to heaven gonna put on my shoes, yeah, yeah, yeah
(Sit down servant)
I’m gonna walk all over heaven singin', shoutin' the good news, yeah
(Sit down servant)
I’m gonna march to the throne and lay me right down, yeah, yeah
(Sit down servant)
I’m gonna give my ever-lovin' Jesus my new crown, yeah
Oh, I can’t sit down
Oh, I can’t sit down
I can’t sit down

Садись Слуга (перевод)

Сядьте!
(о, пожалуйста, не заставляй меня)
Сядьте!
(Потому что я только что попал в рай
буду ходить)
Садись, слуга, и отдохни, садись
О, я не могу сесть
О, я не могу сесть
я не могу сесть
Я только что попал в рай и не могу сесть
Теперь ты можешь говорить обо мне сколько угодно
(Садись слуга)
Чем больше ты говоришь, я преклоняю колени
(Садись слуга)
Я иду на небеса, чтобы рассказать свою историю
(Садись слуга)
Я надену корону и буду петь во славу
О, я не могу сесть
О, я не могу сесть
я не могу сесть
Я только что попал в рай и не могу сесть
Теперь, когда я попаду в рай, я надену туфли, да, да, да
(Садись слуга)
Я буду ходить по всему небу, петь, кричать хорошие новости, да
(Садись слуга)
Я собираюсь идти к трону и уложу меня прямо на землю, да, да
(Садись слуга)
Я собираюсь подарить моему вечно любящему Иисусу свою новую корону, да
О, я не могу сесть
О, я не могу сесть
я не могу сесть