Перевод текста песни You Better Watch Out - The Jackson 5

You Better Watch Out (оригинал)

Look What’s Coming
(Look What’s Coming)
Can You Feel It
(Can You Feel It)
Oh Yeah, Yeah, Yeah
You Better Watch Out
(Love Is Gonna Catch Ya)
You Better Not Pout
(Love Is Lookin' At Ya)
You Better Not Doubt
(Cupid's Gonna Snatch Ya)
Figure It Out
(Love Is Gonna Catch Ya)
You Better Not Wait
(Love Is Getting Nearer)
You Better Be Straight
(Love Is Like A Mirror)
The Better You See
(Love Is Gonna Find Ya)
Love Is For Me
(Love Is Right Behind You)
Hey There’s Something That I Know
And I’ve Been Trying To Tell You So
It’s Clear To Me As Plain As Day
You Can’t Have The Truth Your Way
Hey I Told You When We Met
There’s No Such Playing Hard To Get
Check Your Heart And You Will See
Some Day You’ll End Up Loving Me
You Better Watch Out
(Love Is Gonna Catch Ya)
You Better Not Pout
(Love Is Lookin' At Ya)
You Better Not Doubt
(Cupid's Gonna Slap Ya)
Figure It Out
(Love Is Gonna Catch Ya)
You Better Not Wait
(Love Is Getting Nearer)
You Better Be Straight
(Love Is Like A Mirror)
The Better You See
(Love Is Gonna Find Ya)
Better For Me
(Love Is Right Behind You)
Hey I Got My Eyes On You
Watching Little Things You Do
But You Can’t Tell That You Don’t Care
But I See The Signs Everywhere
Love Let Me, So Let It In
Watch Your World Light Up Again
Don’t Believe It Say It Now
Cause On This Way You Need To Go
Look What’s Coming
Can You Feel It
(Can You Feel It)
Can You Feel It
(Can You Feel It)
Can’t You See
(What I’ve Been Tryin' Gonna Tell Ya)
You And Me
(And Others Tryin' To Tell Ya)
You And Me
(I Knew It When I Met Ya)
That You’ll See
(And Love Is Gonna Catch Ya)
Don’t You Know
(What I’ve Been Trying To Tell Ya)
That Love Will Grow
(Cause I Was Tryin To Tell Ya)
I Tell You So
(I Knew It When I Met Ya)
In Your Heart
(Love Is Gonna Catch Ya)
It’s Clear To Me And Plain As Day
You Can’t Have The Truth Your Way
Check Your Heart And You Will See
Some Day You’ll End Up Loving Me
You Did Say That You Don’t Care
But I See Good Signs Everywhere
Love Is Near So Let It In
And Watch Your World Light Up Again
You Better Watch Out
(Love Is Gonna Catch Ya)
You Better Not Wait
(Love Is Lookin' At Ya)
You Better Not Doubt
(Cupid's Gonna Snatch You)
You Better Not Wait
(Love Is Gonna Catch You)
You Better Not Wait
(Love Is Getting Nearer)
You Better Be Straight
(Love Is Like A Mirror)
The Better You See
(Love Is Gonna Find Ya)
Someday You’ll End Up Loving Me
You Better Watch Out
(Love Is Gonna Catch Ya)
You Better Not Pout
(Love Is Lookin' At Ya)
You Better Not Doubt
(Cupid's Gonna Snatch You)
Thinking It Out
(Love Is Gonna Catch You)
You Better Not Wait
(Love Is Getting Nearer)
You Better Be Straight
(Love Is Like A Mirror)
The Better You See
(Love Is Gonna Find Ya)
Someday You’ll End Up Loving Me
(Repeat To Fade)

(перевод)

Смотри, что будет
(Смотрите, что будет)
Ты можешь это почувствовать
(Ты можешь это почувствовать)
О да, да, да
Лучше берегись
(Любовь поймает тебя)
Тебе лучше не дуться
(Любовь - это смотреть на тебя)
Лучше не сомневайся
(Амур собирается схватить тебя)
Разберись
(Любовь поймает тебя)
Лучше не жди
(Любовь приближается)
Тебе лучше быть прямолинейным
(Любовь подобна зеркалу)
Чем лучше вы видите
(Любовь найдет тебя)
Любовь для меня
(Любовь прямо позади вас)
Эй, я кое-что знаю
И я пытался вам это сказать
Для меня это ясно как день
Вы не можете иметь правду по-своему
Эй, я сказал тебе, когда мы встретились
Нет такой сложной игры
Проверьте свое сердце, и вы увидите
Когда-нибудь ты полюбишь меня
Лучше берегись
(Любовь поймает тебя)
Тебе лучше не дуться
(Любовь - это смотреть на тебя)
Лучше не сомневайся
(Амур собирается дать тебе пощечину)
Разберись
(Любовь поймает тебя)
Лучше не жди
(Любовь приближается)
Тебе лучше быть прямолинейным
(Любовь подобна зеркалу)
Чем лучше вы видите
(Любовь найдет тебя)
Лучше для меня
(Любовь прямо позади вас)
Эй, я смотрю на тебя
Наблюдая за мелочами, которые вы делаете
Но вы не можете сказать, что вам все равно
Но я вижу знаки повсюду
Любовь впусти меня, так впусти
Смотрите, как ваш мир снова загорается
Не верь Скажи сейчас
Потому что по этому пути вам нужно идти
Смотри, что будет
Ты можешь это почувствовать
(Ты можешь это почувствовать)
Ты можешь это почувствовать
(Ты можешь это почувствовать)
Разве ты не видишь
(Что я пытался сказать тебе)
Ты и я
(И другие пытаются рассказать вам)
Ты и я
(Я знал это, когда встретил тебя)
Что вы увидите
(И любовь поймает тебя)
Разве ты не знаешь
(Что я пытался вам сказать)
Эта любовь будет расти
(Потому что я пытался сказать тебе)
Я говорю вам так
(Я знал это, когда встретил тебя)
В вашем сердце
(Любовь поймает тебя)
Это ясно для меня и ясно как день
Вы не можете иметь правду по-своему
Проверьте свое сердце, и вы увидите
Когда-нибудь ты полюбишь меня
Вы сказали, что вам все равно
Но я везде вижу хорошие знаки
Любовь рядом, так что впусти ее
И наблюдайте, как ваш мир снова загорается
Лучше берегись
(Любовь поймает тебя)
Лучше не жди
(Любовь - это смотреть на тебя)
Лучше не сомневайся
(Амур собирается схватить тебя)
Лучше не жди
(Любовь поймает тебя)
Лучше не жди
(Любовь приближается)
Тебе лучше быть прямолинейным
(Любовь подобна зеркалу)
Чем лучше вы видите
(Любовь найдет тебя)
Когда-нибудь ты полюбишь меня
Лучше берегись
(Любовь поймает тебя)
Тебе лучше не дуться
(Любовь - это смотреть на тебя)
Лучше не сомневайся
(Амур собирается схватить тебя)
Обдумывая это
(Любовь поймает тебя)
Лучше не жди
(Любовь приближается)
Тебе лучше быть прямолинейным
(Любовь подобна зеркалу)
Чем лучше вы видите
(Любовь найдет тебя)
Когда-нибудь ты полюбишь меня
(Повторите, чтобы исчезнуть)