Перевод текста песни Whatever You Got, I Want - The Jackson 5

Whatever You Got, I Want (оригинал)

Whatever you got, I want
Whatever you want, I’ll give to you
Whatever you got, I want
Whatever it takes
I’m willing to do girl
Your eyes speak, your walk is rhythm in motion, hum…
You’re too hot to handle
You’re full of emotion, girl,
My pride’s weak
I can tell I’m standing in line
Again yeah,
When you pass by, guys double take
It’s a crime, yeah
Where there’s a will there’s a way
Even with the games you play
Girl, you’ve got a one track mind
Make you mine to stay
Whatever you got, I want
Whatever you want, I’ll give to you
Whatever you got, I want
Whatever it takes
I’m willing to do, girl
You got me right on your finger tips
But i’m gonna keep my balance, I won’t slip
Your sunshine ain’t gonna melt my heart, yeah
If you let it shine on me we’ll never part
Where there’s a will there’s a way
Even will the games you play
Girl, you’ve got a one track mind
I’ll make you mine to stay, no, no Whatever you got, I want
Whatever you want, I’ll give you
Whatever you got, I want
Whatever it takes
I’m willing to do, girl

Все, Что У Тебя Есть, Я Хочу (перевод)

Что бы ты ни получил, я хочу
Все, что вы хотите, я дам вам
Что бы ты ни получил, я хочу
Все, что нужно
Я готов сделать девушку
Твои глаза говорят, твоя походка — это ритм в движении, гул…
Вы слишком горячи, чтобы справиться
Ты полна эмоций, девочка,
Моя гордость слаба
Я могу сказать, что стою в очереди
Опять да,
Когда вы проходите мимо, парни берут вдвойне
Это преступление, да
Там, где есть воля, есть способ
Даже с играми, в которые вы играете
Девушка, у вас есть один путь ума
Сделать тебя моей, чтобы остаться
Что бы ты ни получил, я хочу
Все, что вы хотите, я дам вам
Что бы ты ни получил, я хочу
Все, что нужно
Я готов сделать, девочка
Ты поймал меня прямо на кончиках пальцев
Но я буду держать равновесие, я не соскользну
Твой солнечный свет не растопит мое сердце, да
Если ты позволишь этому сиять на мне, мы никогда не расстанемся
Там, где есть воля, есть способ
Даже будут ли игры, в которые вы играете
Девушка, у вас есть один путь ума
Я сделаю тебя своей, чтобы остаться, нет, нет, что бы у тебя ни было, я хочу
Все, что ты хочешь, я дам тебе
Что бы ты ни получил, я хочу
Все, что нужно
Я готов сделать, девочка