Перевод текста песни (We've Got) Blue Skies - The Jackson 5

(We've Got) Blue Skies - The Jackson 5
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни (We've Got) Blue Skies, исполнителя - The Jackson 5. Песня из альбома Maybe Tomorrow, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1970
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

(We've Got) Blue Skies

(оригинал)
It seems like only yesterday
You gave your love to me
And we made a vow that through the years
Our love would always be.
Whenever doubts would fill my mind
You’d brush my fears away
Look into my eyes and hold me close
And this is what you’d say…
We’ve got blue skies, now can’t you see?
There’ll never ever be another love for me.
The pleasant dreams we shared
Made our love stronger with each day
And the fears that haunted me
Seemed like a million miles away.
When friends we knew would come to me
With lies about your love
I’d tell them happiness and sunny skies
Are all we’re thinking of
We’re so in love
We’re thinking of.
Blue skies…
Blue skies…
I see you there, you’re kissing him
How can this really be?
Well, I guess it’s time to realize
My dreams are more to me
And as I walk off thinking
What a fool I must have been
Like an echo from my lips today
I hear you telling him…
We’ve got blue skies, now can’t you see?
There’ll never ever be another love for me.
We’ve got blue skies, now can’t you see?
There’ll never ever be another love for me.
Blue skies, we’ve got blue skies
Blue skies, we’ve got blue skies
Blue skies, we’ve got blue skies, oh baby

(У Нас Есть) Голубое Небо

(перевод)
Кажется, только вчера
Ты дал мне свою любовь
И мы дали обет, что через годы
Наша любовь будет всегда.
Всякий раз, когда сомнения наполняли мой разум
Ты бы отмахнулся от моих страхов
Посмотри мне в глаза и прижми меня к себе
И это то, что вы бы сказали…
У нас голубое небо, разве ты не видишь?
У меня никогда не будет другой любви.
Приятные сны, которые мы разделили
Делала нашу любовь сильнее с каждым днем
И страхи, которые преследовали меня
Казалось, за миллион миль.
Когда друзья, которых мы знали, придут ко мне
С ложью о твоей любви
Я бы сказал им счастье и солнечное небо
Все, о чем мы думаем
Мы так влюблены
Мы думаем.
Голубые небеса…
Голубые небеса…
Я вижу тебя там, ты целуешь его
Как это может быть на самом деле?
Ну, я думаю, пришло время понять
Мои мечты больше для меня
И когда я ухожу, думая
Каким дураком я, должно быть, был
Как эхо из моих уст сегодня
Я слышу, как ты говоришь ему…
У нас голубое небо, разве ты не видишь?
У меня никогда не будет другой любви.
У нас голубое небо, разве ты не видишь?
У меня никогда не будет другой любви.
Голубое небо, у нас голубое небо
Голубое небо, у нас голубое небо
Голубое небо, у нас голубое небо, о, детка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Want You Back 1994
Love Is The Thing You Need ft. Michael Jackson 1975
We're Gonna Change Our Style ft. Michael Jackson 1975
ABC 1994
Through Thick And Thin ft. Michael Jackson 1975
We Don't Have To Be Over 21 ft. The Jackson 5, Johnny 2009
Soul Jerk ft. The Jackson 5, Johnny 2009
Joyful Jukebox Music ft. Michael Jackson 1975
Make Tonight All Mine ft. Michael Jackson 1975
Pride And Joy ft. Michael Jackson 1975
Window Shopping ft. Michael Jackson 1975
Big Boy ft. The Jackson 5, Johnny 2009
The Eternal Light ft. Michael Jackson 1975
You're My Best Friend, My Love ft. Michael Jackson 1975
Under The Boardwalk ft. The Jackson 5, Johnny 2009
It's Your Thing ft. The Jackson 5 1994
We're Here To Entertain You ft. Michael Jackson 1999
You've Changed ft. The Jackson 5, Johnny 2009
Jam Session ft. The Jackson 5, Johnny 2009
I'll Be There 1994

Тексты песен исполнителя: The Jackson 5