Перевод текста песни Someone's Standing In My Love Light - The Jackson 5

Someone's Standing In My Love Light (оригинал)

I woke up from a dream loving you, loving me
Oh how real this seemed to be baby, (baby)
I see you clear in my dream each night
But you disappear when I rub my eyes
My sweet love lonely my heart is I need love my life is darkness
Someone standing in my love light, (where) where are you baby
Someone standing in my love light, (where) where are you baby
My sweet love lonely my heart is I need love my life is darkness
Someone standing in my love light, (where) where are you baby
Someone standing in my love light, (where) where are you baby
I can’t sleep, I close my eyes and visualize the way you look
The way you feel, the way you steal your way into my heart
Dreams — I’m just holding on to dreams, but baby
I know you’re out there somewhere
Where are you girl?
Are you just across the street?
Or clear across the world?
Ooh my sweet love lonely my heart is I need love my life is darkness
I can’t sleee-ep
Someone standing in my love light, (ooh) where are you baby
Someone standing in my love light, (ooh where are you baby)
I keep reaching out but I can’t find you
Someone standing in my love light, (where, where are you baby)
Someone standing in my love light, baby
Someone standing in my love light, (where, where are you baby)
Someone standing in my love light, baby
Someone standing in my love light, (where) where are you baby
Someone standing in my love light, baby

Кто - То Стоит В Моем Свете Любви. (перевод)

Я проснулся от сна, любящего тебя, любящего меня
О, как реально это казалось, детка, (детка)
Я вижу тебя во сне каждую ночь
Но ты исчезаешь, когда я протираю глаза
Моя сладкая любовь одинока, мое сердце - мне нужна любовь, моя жизнь - тьма
Кто-то стоит в свете моей любви, (где), где ты, детка
Кто-то стоит в свете моей любви, (где), где ты, детка
Моя сладкая любовь одинока, мое сердце - мне нужна любовь, моя жизнь - тьма
Кто-то стоит в свете моей любви, (где), где ты, детка
Кто-то стоит в свете моей любви, (где), где ты, детка
Я не могу уснуть, я закрываю глаза и представляю, как ты выглядишь
Как ты себя чувствуешь, как ты прокладываешь себе путь в мое сердце
Мечты — я просто держусь за мечты, но, детка
Я знаю, что ты где-то там
Где ты девушка?
Вы через дорогу?
Или очистить по всему миру?
О, моя сладкая любовь, одинокое, мое сердце - мне нужна любовь, моя жизнь - тьма
я не могу спать
Кто-то стоит в свете моей любви, (ох) где ты, детка
Кто-то стоит в свете моей любви (о, где ты, детка)
Я продолжаю тянуться, но не могу найти тебя
Кто-то стоит в свете моей любви, (где, где ты, детка)
Кто-то стоит в свете моей любви, детка
Кто-то стоит в свете моей любви, (где, где ты, детка)
Кто-то стоит в свете моей любви, детка
Кто-то стоит в свете моей любви, (где), где ты, детка
Кто-то стоит в свете моей любви, детка