| When everybody shouts aloud and no one gets along
| Когда все громко кричат и никто не ладит
|
| I wish the whole wide world could see you and me
| Я хочу, чтобы весь мир мог видеть тебя и меня.
|
| You and I first met before we sang two different songs
| Мы с тобой впервые встретились до того, как спели две разные песни
|
| But we’ve been here together to make one melody
| Но мы были здесь вместе, чтобы сочинить одну мелодию
|
| That’s why our love (our love) is showing us the way to salvation
| Вот почему наша любовь (наша любовь) указывает нам путь к спасению
|
| I know we’re getting closer
| Я знаю, что мы приближаемся
|
| Our love (our love) helps us through the bad times
| Наша любовь (наша любовь) помогает нам пережить трудные времена
|
| So we can see the sunshine together (forever)
| Так что мы можем видеть солнечный свет вместе (навсегда)
|
| The love we have between us is the power we possess
| Любовь между нами — это сила, которой мы обладаем
|
| I wish the whole wide world could see you and me
| Я хочу, чтобы весь мир мог видеть тебя и меня.
|
| We give a little, take a little, but take a little less
| Мы даем немного, берем немного, но берем немного меньше
|
| And anything is possible with you right here beside me
| И все возможно с тобой рядом со мной
|
| That’s why our love (our love) is showing us the way to salvation
| Вот почему наша любовь (наша любовь) указывает нам путь к спасению
|
| I know we’re getting closer
| Я знаю, что мы приближаемся
|
| Our love (our love) helps us through the bad times
| Наша любовь (наша любовь) помогает нам пережить трудные времена
|
| So we can see the sunshine together (forever)
| Так что мы можем видеть солнечный свет вместе (навсегда)
|
| Boom-di-li-doom, I love you
| Бум-ди-ли-дум, я люблю тебя
|
| Boom-di-di-doom
| Бум-ди-ди-дум
|
| Boom-di-li-doom, I love you
| Бум-ди-ли-дум, я люблю тебя
|
| Boom-di-di-doom
| Бум-ди-ди-дум
|
| Shine
| Светить
|
| Every day is so beautiful filled with different things for us to do (shine,
| Каждый день так прекрасен, наполнен разными делами, которые нам нужно делать (сиять,
|
| shine in)
| сиять)
|
| But you know girl, I couldn’t have done it without you (shine, shine in)
| Но ты знаешь, девочка, я не смог бы сделать это без тебя (сияй, свети)
|
| I wish the whole wide world (shine, shine in) could see you and me
| Я хочу, чтобы весь широкий мир (сиял, светился) мог видеть тебя и меня.
|
| If you feel it baby, take my hand, take my hand
| Если ты чувствуешь это, детка, возьми меня за руку, возьми меня за руку
|
| If you feel it baby, take my hand, take my hand
| Если ты чувствуешь это, детка, возьми меня за руку, возьми меня за руку
|
| Cause we keep growin', growin', growin'
| Потому что мы продолжаем расти, расти, расти
|
| We’ll keep stronger, showin'
| Мы будем сильнее, покажем
|
| Our love gets along
| Наша любовь ладит
|
| Let it grow, let it grow, let it grow, grow, grow
| Пусть растет, пусть растет, пусть растет, растет, растет
|
| Let it shine, let it shine
| Пусть светит, пусть светит
|
| Let it shine cause it’s a party
| Пусть это сияет, потому что это вечеринка
|
| Baby, our love (our love) is showing us the way to salvation
| Детка, наша любовь (наша любовь) указывает нам путь к спасению
|
| I know we’re getting closer
| Я знаю, что мы приближаемся
|
| Our love (our love) helps us through the bad times
| Наша любовь (наша любовь) помогает нам пережить трудные времена
|
| So we can see the sunshine together (forever)
| Так что мы можем видеть солнечный свет вместе (навсегда)
|
| Oh, oh, oh, our love (our love)
| О, о, о, наша любовь (наша любовь)
|
| Baby, salvation (determination)
| Детка, спасение (решимость)
|
| Our love (our love) helps us through the bad time
| Наша любовь (наша любовь) помогает нам пережить тяжелые времена
|
| So we can see the sunshine together (forever) | Так что мы можем видеть солнечный свет вместе (навсегда) |