Перевод текста песни Label Me Love - The Jackson 5, Different Shades Of Brown

Label Me Love (оригинал)

Ohhhh label me love so you can find me easy
Open me up girl any time that you need me
And when you find out the way you are you won’t have to look too far
I’ve been waiting, displaying the love that I’ve been saving
When you walk alone remember I’ll be waiting
With a heart and soul that’s all yours for the taking
Sitting here on the shelf hoping that you will help yourself
Your love moving, and grooving, here I am so start your choosing
Label me love so you won’t miss the real thing
With a certain one you want then take the one that I’ll bring
I’ll be the remedy, set your feelings free
It’ll clear up, so cheer up, happiness is flowing nearer
If you decide to go make sure you know the one who needs ya
And when you’re coming back make me the track that’s gonna bring ya yeah, yeah
And when you find out what you need girl don’t pass by me
Read my writing, I’m inviting, your heart and mind just stop uniting so
Label me love so you can find me easy
Open me up girl any time that you’ll need me
And when you find out what you are you won’t have to look too far
I’ve been waiting, displaying, the love that I’ve been saving
If you decide to go make sure you know the one who needs ya
And when you’re coming back make me the track that’s gonna bring ya yeah, yeah
When you find out what you need girl don’t pass by me
Read my writing, I’m inviting, your heart and mind just start uniting
So, label me love so you can find me easy
Open me up girl any time that you’ll need me
And when you find out what you are you won’t have to look too far
I’ve been waiting, displaying the love that I’ve been saving
Label me love so you won’t miss the real thing
With a certain one you want then take the one that I’ll bring
I’ll be the remedy to set your feelings free
It’ll clear up, so cheer up, happiness is growing near us
Open me up
I’ll be the remedy, set your feelings free
It’ll clear up, so cheer up, happiness is flowing nearer
(Ooooh open me up)
I’ll be the remedy to set you feelings free
It’ll clear up, so cheer up, happiness is growing near us
Label me love, label me love
And when you find out the way you are you won’t have to look too far
I’ve been waiting, displaying the love that I’ve been saving

Навесьте на Меня Ярлык Любовь (перевод)

Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо)
Открой меня, девочка, в любое время, когда я тебе понадоблюсь.
И когда вы узнаете, кто вы есть, вам не придется заглядывать слишком далеко
Я ждал, показывая любовь, которую я копил
Когда ты идешь один, помни, что я буду ждать
С сердцем и душой, которые полностью принадлежат вам
Сидя здесь на полке, надеясь, что ты поможешь себе
Твоя любовь к движению и кайфу, вот и я, так что начинай выбирать
Отметьте меня как любовь, чтобы не пропустить настоящее
С определенным, который вы хотите, возьмите тот, который я принесу
Я буду лекарством, освободи свои чувства
Прояснится, так что взбодриться, счастье приближается
Если вы решите пойти, убедитесь, что знаете того, кому вы нужны.
И когда ты вернешься, сделай мне трек, который принесет тебе да, да
И когда ты узнаешь, что тебе нужно, девочка, не проходи мимо меня.
Прочтите мое письмо, я приглашаю, ваше сердце и разум просто перестают объединяться, так что
Назовите меня любовью, чтобы вы могли легко меня найти
Открой меня, девочка, в любое время, когда я тебе понадоблюсь.
И когда вы узнаете, кто вы, вам не придется заглядывать слишком далеко
Я ждал, показывал, любовь, которую я копил
Если вы решите пойти, убедитесь, что знаете того, кому вы нужны.
И когда ты вернешься, сделай мне трек, который принесет тебе да, да
Когда ты узнаешь, что тебе нужно, девочка, не проходи мимо меня.
Прочтите мое письмо, я приглашаю, ваше сердце и разум только начинают объединяться
Итак, назовите меня любовью, чтобы вы могли легко меня найти
Открой меня, девочка, в любое время, когда я тебе понадоблюсь.
И когда вы узнаете, кто вы, вам не придется заглядывать слишком далеко
Я ждал, показывая любовь, которую я копил
Отметьте меня как любовь, чтобы не пропустить настоящее
С определенным, который вы хотите, возьмите тот, который я принесу
Я буду средством, чтобы освободить твои чувства
Прояснится, так что не унывайте, счастье рядом растет
Открой меня
Я буду лекарством, освободи свои чувства
Прояснится, так что взбодриться, счастье приближается
(Оооо, открой меня)
Я буду средством, чтобы освободить тебя от чувств
Прояснится, так что не унывайте, счастье рядом растет
Назови меня любовью, назови меня любовью
И когда вы узнаете, кто вы есть, вам не придется заглядывать слишком далеко
Я ждал, показывая любовь, которую я копил