Перевод текста песни It's Great To Be Here - The Jackson 5

It's Great To Be Here (оригинал)

So glad, so glad, so glad
To be back in your arms
Thank you, baby, thank you, baby
Back where I belong
Oh, I went out to do my thing
And I was totally rejected
I put you down for love unknown
But it wasn’t what I expected
So frightened and confused
I came running back to you
I got right down on my knees
And said darling, won’t you please
I don’t know why you did it
But I’m not too proud to admit it, baby
Thank you, baby, thank you, baby
It’s great to be here, oooh
It’s great to be here in your arms
Back where I belong.
Adventure grabbed my heart
And took me away from you, honey
I met all kinds of pretty girls
In every town that I passed through
But that fiery senorita
Burned me down in Mexico
And I got kisses cold as ice
From my Alaskan Eskimo
I feel guilty and ashamed
But I’m gonna say it just the same, baby
Thank you, baby, thank you, baby, yeah
It’s great to be here, oooh
It’s great to be here in your arms
Now yes says senorita
She gave me I’ll just si ya!
While kissing in the igloo
My Eskimo said no no!
Yeah, baby
So glad, so glad, so glad
To be back in your arms
It’s great to be here
It’s great to be here in your arms
Baby, baby, baby, baby, ow!
It’s great to be here, oooh
It’s great to be here in your arms, yeah
It’s great to be here in your arms
Baby, baby, baby, baby, yeah

Здорово Быть Здесь (перевод)

Так рад, так рад, так рад
Вернуться в твои объятия
Спасибо, детка, спасибо, детка
Назад, где я принадлежу
О, я пошел делать свое дело
И я был полностью отвергнут
Я унижаю тебя за любовь, неизвестную
Но это было не то, что я ожидал
Так напуган и сбит с толку
Я прибежал к тебе
Я встал прямо на колени
И сказал, дорогая, не угодно ли тебе
Я не знаю, почему ты это сделал
Но я не слишком горжусь, чтобы признать это, детка
Спасибо, детка, спасибо, детка
Здорово быть здесь, ооо
Здорово быть здесь, в твоих объятиях
Назад, где я принадлежу.
Приключение покорило мое сердце
И забрал меня от тебя, дорогая
Я встречал разных красивых девушек
В каждом городе, через который я прошел
Но эта огненная сеньорита
Сожгли меня в Мексике
И у меня поцелуи холодные, как лед
От моего аляскинского эскимоса
Я чувствую себя виноватым и стыжусь
Но я все равно скажу это, детка
Спасибо, детка, спасибо, детка, да
Здорово быть здесь, ооо
Здорово быть здесь, в твоих объятиях
Теперь да говорит сеньорита
Она дала мне, я просто си я!
Во время поцелуя в иглу
Мой эскимос сказал нет нет!
Да, детка
Так рад, так рад, так рад
Вернуться в твои объятия
Здесь здорово
Здорово быть здесь, в твоих объятиях
Детка, детка, детка, детка, ой!
Здорово быть здесь, ооо
Здорово быть здесь, в твоих объятиях, да
Здорово быть здесь, в твоих объятиях
Детка, детка, детка, детка, да