Перевод текста песни If I Can't Nobody Can - The Jackson 5

If I Can't Nobody Can (оригинал)

If I can’t then nobody can
Take your frown turn it into love
If I can’t then nobody can
Just try me and see I’ll be your remedy
Be everything, everything you need, baby
Try me
When you’re off I can turn you on (I can do it, do it, do it)
If I can’t then nobody can (no baby, no, no, no)
Take your yawn turn it into a song (sing it to you, sing it to you)
If I can’t then nobody can
Baby, (baby, baby, baby) wherever you go I’ll be your radio
Be everything, everything you need, baby, try me, hey
I can do it, do it
Even when you’re not asleep I can be every dream you dream yeah
I could be, I could be, baby why can’t you see (oh yeah, yeah)
If I can’t then nobody can
Give you what you need, baby yes indeed now
When you’re wrong I can make you right
Try me baby
If I can’t then nobody can (nobody, nobody, no- no- no- nobody can)
Baby you know I can
I could be your candy man (be everything everything you need)
Baby come on try me, hey
Do it, do it, do it, do it, do it, do it
I can be your candy man if I can’t nobody can
Do it, do it, do it …
I can be your wishing well, come on come on let me help
Do it, do it, do it …
Put your order in today get it to you right away
Do it, do it, do it …

Если Я Не Могу Никто Не Может (перевод)

Если я не могу, то никто не может
Нахмурьтесь, превратите это в любовь
Если я не могу, то никто не может
Просто попробуй меня и увидишь, что я буду твоим лекарством
Будь всем, всем, что тебе нужно, детка
Попробуй меня
Когда ты не в себе, я могу тебя завести (я могу это сделать, сделать это, сделать это)
Если я не могу, то никто не может (нет, детка, нет, нет, нет)
Возьми свой зевок, преврати его в песню (пою тебе, пою тебе)
Если я не могу, то никто не может
Детка, (детка, детка, детка), куда бы ты ни пошла, я буду твоим радио
Будь всем, всем, что тебе нужно, детка, попробуй меня, эй
Я могу это сделать, сделать это
Даже когда ты не спишь, я могу быть в каждом сне, о котором ты мечтаешь, да
Я мог бы быть, мог бы быть, детка, почему ты не видишь (о да, да)
Если я не могу, то никто не может
Дай тебе то, что тебе нужно, детка, да, действительно сейчас
Когда ты ошибаешься, я могу исправить тебя
Попробуй меня, детка
Если я не могу, то никто не может (никто, никто, нет-нет-нет-никто не может)
Детка, ты знаешь, что я могу
Я мог бы быть твоим сладкоежкой (быть всем, что тебе нужно)
Детка, давай, попробуй меня, эй
Сделай это, сделай это, сделай это, сделай это, сделай это, сделай это
Я могу быть твоим сладкоежкой, если я не могу, никто не может
Делай, делай, делай…
Я могу быть твоим желанием, давай, давай, позволь мне помочь
Делай, делай, делай…
Разместите свой заказ сегодня, чтобы получить его прямо сейчас
Делай, делай, делай…