Перевод текста песни I'm So Happy - The Jackson 5

I'm So Happy (оригинал)

Oh my sweet darlin' I still love you
So I’m makin' up with you
Tears in our eyes, testify
Breaking up is hard to do
(The way you kiss my lips)
The way you kiss me and love me (Love me)
Let me come runnin' to your door
(The way you let me in)
The way you let me in and hug me
(Let's me know we’re forever more)
I’m so happy I gave my love back to you
I’m so happy you saved your love for me
I’m so happy we love each other
Little heartaches (Heartaches) we go through
Would be a blessing in disguise
Your patience (Patience) is a virtue
Now we can dry each other’s eyes
(Come on and kiss me)
Come on and kiss me and love me (Love me)
Now that our hearts feel happiness
Because I need you (Need you)
And you need me
(To find our way through lonely nights)
I’m so happy I gave my love back to you
I’m so happy you saved your love for me
I’m so happy we love each other

Я Так Счастлива (перевод)

О, моя милая, дорогая, я все еще люблю тебя
Так что я мирюсь с тобой
Слезы на глазах, свидетельство
Расставаться трудно
(То, как ты целуешь мои губы)
Как ты меня целуешь и любишь (любишь меня)
Позвольте мне прибежать к вашей двери
(То, как ты впустил меня)
То, как ты впускаешь меня и обнимаешь
(Дайте мне знать, что мы навсегда)
Я так счастлив, что вернул тебе свою любовь
Я так счастлив, что ты сохранил свою любовь для меня.
Я так счастлив, что мы любим друг друга
Маленькие душевные боли (сердечные боли), через которые мы проходим
Было бы скрытым благословением
Ваше терпение (терпение) – добродетель
Теперь мы можем вытереть друг другу глаза
(Давай и поцелуй меня)
Давай, поцелуй меня и люби меня (люби меня)
Теперь, когда наши сердца чувствуют счастье
Потому что ты мне нужен (нужен)
И я тебе нужен
(Чтобы найти путь через одинокие ночи)
Я так счастлив, что вернул тебе свою любовь
Я так счастлив, что ты сохранил свою любовь для меня.
Я так счастлив, что мы любим друг друга