Перевод текста песни I Got A Sure Thing - The Jackson 5

I Got A Sure Thing (оригинал)

Jermaine: A man can’t do no more than a woman’ll let him
She wasn’t makin' mistakes cause she’ll know she’ll regret them
A woman will stick by you through thick and thin
And with a woman like this I know I’ve got to win
Michael: I know, I got a sure thing (honey I know)
(I know I got a sure thing)
I know, I got a sure thing
I’ve got a sure thing with my baby
Now listen to this
Jermaine: Me and my baby have been together through all kind of weather
I don’t care what happens we’ll always stick together
When I see her talking with some fella out on the street
I know when the conversation is over she’s coming straight home with me
Michael: I know, I got a sure thing (Ohh I know)
(I know I got a sure thing)
I know, I got a sure thing
I’ve got a sure thing with my baby
Now listen to this, too
Jermaine: I go to work in the morning with a satisfied mind
Don’t have to worry about the woman I left behind
When I come home in the evening, my aching back she’ll rub
My dinner’s on the table, my water’s in the tub
Michael: I know, I got a sure thing (Oh I know)
I got a sure thing
I know, I got a sure thing
I got a sure thing with my baby
I know, I got a sure thing (honey I know)
I got a sure thing
I know, I got a sure thing
I got a sure thing with my baby

I Got A Sure Thing (перевод)

Джермейн: Мужчина не может сделать больше, чем ему позволит женщина
Она не совершала ошибок, потому что знает, что пожалеет о них.
Женщина будет рядом с вами, несмотря ни на что
И с такой женщиной я знаю, что должен победить
Майкл: Я знаю, у меня есть верная вещь (дорогая, я знаю)
(Я знаю, что у меня есть верная вещь)
Я знаю, у меня есть уверенность
У меня есть определенная вещь с моим ребенком
Теперь послушай это
Джермейн: Я и мой ребенок были вместе в любую погоду
Мне все равно, что произойдет, мы всегда будем держаться вместе
Когда я вижу, как она разговаривает с каким-то парнем на улице
Я знаю, что когда разговор окончен, она идет прямо со мной домой.
Майкл: Я знаю, у меня есть верная вещь (О, я знаю)
(Я знаю, что у меня есть верная вещь)
Я знаю, у меня есть уверенность
У меня есть определенная вещь с моим ребенком
Теперь послушай это тоже
Джермейн: Я иду на работу утром с довольным умом
Не нужно беспокоиться о женщине, которую я оставил
Когда я приду вечером домой, она будет тереть мою больную спину
Мой обед на столе, моя вода в ванне
Майкл: Я знаю, я уверен (о, я знаю)
У меня есть определенная вещь
Я знаю, у меня есть уверенность
У меня есть определенная вещь с моим ребенком
Я знаю, у меня есть верная вещь (дорогая, я знаю)
У меня есть определенная вещь
Я знаю, у меня есть уверенность
У меня есть определенная вещь с моим ребенком