Перевод текста песни How Funky Is Your Chicken - The Jackson 5

How Funky Is Your Chicken (оригинал)

Show me how funky
Is your chicken now (Can you do it, can you do it, can you do it)
Let me see you get away, get away
When the band starts kickin' now
Show me how funky
Is your chicken now (Can you do it, can you do it, can you do it)
Let me see you get away, get away
When the band starts kickin' now, yeah yeah
Oh, if you can do the funky chicken better than I can
I don’t mind givin' in to the baddest man (To the baddest man)
Ooh, but I said I (I said I) like competition (Like competition)
Yeah, yeah, yeah
'Cause a little competition now keeps me condition now
Oh, oh, oh so you better come on (Come on) come on (Come on)
Come on (come on), yeah yeah yeah yeah yeah (come on)
So get yourself in the groove and get ready to move, come on
Show me how funky
Is your chicken now (Can you do it, can you do it, can you do it)
Let me see you get away, get away
When the band starts kickin' now
Show me how funky
Is your chicken now (Can you do it, can you do it, can you do it)
Let me see you get away, get away
When the band starts kickin' now
You’ve been spreadin' rumors
You’re the baddest on two feet
Let me tell you buddy
I’m ready to compete
We’re gonna have a showdown
I’m ready, how 'bout you?
Oh, we’re gonna dance til the midnight hour
Or 'til the sun come shinin' through
Oh, come on (Come on) come on (Come on)
Come on, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Put yourself in the groove and get ready to move, come on
We’re gonna have a showdown
Gonna get the low down, yeah, yeah, yeah
Showdown
You ought to be around
Gonna have a showdown
We’re gonna get the low down…

Насколько Обалденная Твоя Курица (перевод)

Покажи мне, как круто
Теперь твоя курица (можешь ли ты это сделать, можешь ли ты это сделать, можешь ли ты это сделать)
Дай мне увидеть, как ты уходишь, уходишь
Когда группа начинает пинать сейчас
Покажи мне, как круто
Теперь твоя курица (можешь ли ты это сделать, можешь ли ты это сделать, можешь ли ты это сделать)
Дай мне увидеть, как ты уходишь, уходишь
Когда группа начинает пинать сейчас, да, да
О, если ты можешь сделать фанковую курицу лучше, чем я
Я не против уступить самому плохому человеку (Самому плохому человеку)
О, но я сказал, что (я сказал, что я) люблю конкуренцию (например, конкуренцию)
Да, да, да
Потому что небольшая конкуренция теперь поддерживает меня в форме.
О, о, о, так что лучше давай (давай) давай (давай)
Давай (давай), да, да, да, да (давай)
Так что настройтесь на лад и приготовьтесь двигаться, давай
Покажи мне, как круто
Теперь твоя курица (можешь ли ты это сделать, можешь ли ты это сделать, можешь ли ты это сделать)
Дай мне увидеть, как ты уходишь, уходишь
Когда группа начинает пинать сейчас
Покажи мне, как круто
Теперь твоя курица (можешь ли ты это сделать, можешь ли ты это сделать, можешь ли ты это сделать)
Дай мне увидеть, как ты уходишь, уходишь
Когда группа начинает пинать сейчас
Вы распространяли слухи
Ты самый крутой на двух ногах
Позвольте мне сказать вам, приятель
Я готов конкурировать
У нас будет разборка
Я готов, а ты?
О, мы будем танцевать до полуночи
Или пока не засияет солнце
О, давай (давай) давай (давай)
Давай, да, да, да, да, да
Поставьте себя в паз и приготовьтесь двигаться, давай
У нас будет разборка
Собираюсь понизиться, да, да, да
Вскрытие
Вы должны быть рядом
Собираюсь устроить вскрытие
Мы собираемся получить низкий вниз ...