Перевод текста песни Can't Get Ready For Losing You - The Jackson 5

Can't Get Ready For Losing You (оригинал)

Oh, girl, I can’t get ready
(Can't get ready for losing you)
Oh, oh girl, I can’t get ready
(Can't get ready for losing you)
No, no, no, I can’t get ready
(Can't get ready)
For losing you
(Can't get ready for losing you)
Girl, I can’t get ready
(Can't get ready)
No, no, no, for losing you
(Can't get ready for losing you)
Can’t get ready
(Can't get ready)
No, girl for losing you
(Can't get ready for losing you)
Losing you
(Can't get ready for losing you)
Thought I had your love in the palm of my hands
But I let it slip away from me, girl
And now you’re happy with another guy
(Happy with him)
Someone who doesn’t make you cry
(He doesn’t make you cry)
And now it’s got me shedding tears
Oh girl, how I wish you were here
'Cause I can’t get ready
(Can't get ready)
No, for losing you, no, no, no
(Can't get ready for losing you)
I can’t get ready
(Can't get ready)
Oh, girl for losing you, no, no, no, no
(Can't get ready for losing you)
Can’t get ready
(Can't get ready)
Oh, girl for losing you
(Can't get ready for losing you)
Losing you
(Can't get ready for losing you)
Girl, I took your love for granted
I know, I know, I treated you so unkind
And now the shoe is on the other foot
(The shoe is on the other foot)
And you don’t even take a second look
(Take a look)
You told me there would come a time
Oh girl, it’s really blowing my mind
'Cause I can’t get ready, no, no, no, no
(Can't get ready)
For losing you
(Can't get ready for losing you)
Oh, can’t get ready
(Can't get ready)
For losing you, no, no, no
(Can't get ready for losing you)
Can’t get ready
(Can't get ready)
Ooh, for losing you, no, no, no, no, no, no
(Can't get ready for losing you)
(Can't get ready for losing you)
No, no, no, no, no, no ooh
Girl, I can’t get ready
(Can't get ready)
No, no, no for losing you
(Can't get ready for losing you)
Can’t get ready
(Can't get ready)
No, no, no, no for losing you, oh
(Can't get ready for losing you)
Can’t get ready
(Can't get ready)
No, girl for losing you
(Can't get ready for losing you)
Losing you
(Can't get ready for losing you)
Oh, I can’t get ready
(Can't get ready)
Oh no, yeah, for losing you
(Can't get ready for losing you)
Oh, can’t get ready
(Can't get ready)
No, no, no, no for losing you, oh
(Can't get ready for losing you)
I can’t get ready
(Can't get ready)
No, no, no, no for losing you

Не Могу Подготовиться К Потере Тебя (перевод)

О, девочка, я не могу подготовиться
(Не могу быть готов потерять тебя)
О, о, девочка, я не могу подготовиться
(Не могу быть готов потерять тебя)
Нет, нет, нет, я не могу подготовиться
(Не могу подготовиться)
За то, что потерял тебя
(Не могу быть готов потерять тебя)
Девушка, я не могу подготовиться
(Не могу подготовиться)
Нет, нет, нет, за то, что потерял тебя
(Не могу быть готов потерять тебя)
Не могу подготовиться
(Не могу подготовиться)
Нет, девочка, за то, что потеряла тебя.
(Не могу быть готов потерять тебя)
Потерять тебя
(Не могу быть готов потерять тебя)
Думал, что твоя любовь у меня на ладони
Но я позволил этому ускользнуть от меня, девочка
А теперь ты счастлива с другим парнем
(с ним доволен)
Тот, кто не заставит тебя плакать
(Он не заставляет тебя плакать)
И теперь это заставило меня пролить слезы
О, девочка, как бы я хотел, чтобы ты была здесь
Потому что я не могу подготовиться
(Не могу подготовиться)
Нет, за то, что потерял тебя, нет, нет, нет
(Не могу быть готов потерять тебя)
я не могу подготовиться
(Не могу подготовиться)
О, девочка, за то, что потеряла тебя, нет, нет, нет, нет.
(Не могу быть готов потерять тебя)
Не могу подготовиться
(Не могу подготовиться)
О, девочка за то, что потеряла тебя
(Не могу быть готов потерять тебя)
Потерять тебя
(Не могу быть готов потерять тебя)
Девочка, я принял твою любовь как должное
Я знаю, я знаю, я обращался с тобой так недобро
И теперь ботинок на другой ноге
(Обувь на другой ноге)
И ты даже не смотришь второй раз
(Посмотри)
Ты сказал мне, что придет время
О, девочка, это действительно сносит мне крышу
Потому что я не могу подготовиться, нет, нет, нет, нет
(Не могу подготовиться)
За то, что потерял тебя
(Не могу быть готов потерять тебя)
О, не могу подготовиться
(Не могу подготовиться)
За то, что потерял тебя, нет, нет, нет.
(Не могу быть готов потерять тебя)
Не могу подготовиться
(Не могу подготовиться)
О, за то, что потерял тебя, нет, нет, нет, нет, нет, нет
(Не могу быть готов потерять тебя)
(Не могу быть готов потерять тебя)
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, ох
Девушка, я не могу подготовиться
(Не могу подготовиться)
Нет, нет, нет, за то, что потерял тебя
(Не могу быть готов потерять тебя)
Не могу подготовиться
(Не могу подготовиться)
Нет, нет, нет, нет, за то, что потерял тебя, о
(Не могу быть готов потерять тебя)
Не могу подготовиться
(Не могу подготовиться)
Нет, девочка, за то, что потеряла тебя.
(Не могу быть готов потерять тебя)
Потерять тебя
(Не могу быть готов потерять тебя)
О, я не могу подготовиться
(Не могу подготовиться)
О нет, да, за то, что потерял тебя
(Не могу быть готов потерять тебя)
О, не могу подготовиться
(Не могу подготовиться)
Нет, нет, нет, нет, за то, что потерял тебя, о
(Не могу быть готов потерять тебя)
я не могу подготовиться
(Не могу подготовиться)
Нет, нет, нет, нет, за то, что потерял тебя