Перевод текста песни A Fool For You - The Jackson 5

A Fool For You (оригинал)

I know you told me
Such a long time ago
Well, you didn’t, you didn’t want me around, baby yeah, hey, hey
You didn’t love me no more
But I know something, yeah
That makes me be
I just want to say, yeah
I just want to say, yeah
I’ve been a fool for you, baby (I've been a fool so long)
I’ve been a fool for you, baby, yeah
Oh.
it’s not your clothes
It’s not your, it’s not your walk
It’s not your easy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s not your, it’s not your easy baby talk, yeah, yeah, oh
I know something, it must be something, yeah
Ooh, oh, that makes me feel
Oh, that makes me feel
That I’ve been a fool for you, baby, yeah (A fool for you so long)
I’ve been a, I’ve been a fool for you baby, yeah
Did ya ever wake up in the morning
Just about the, just about the break of day
You reach over, you reach over and feel the pillow, yeah, yeah, yeah
Where your baby, where your baby used to lay, yeah, yeah, yeah
Then you put, then you, then you put on your crying, yeah
Like you never, like you never cried before, yeah, yeah
I said, I said, I said you ever, you ever cry so loud, yeah
You give the blues, you give the blues to the neighbor next door
Ever since, ever since you were one, two, three, four, five years old
I’ve been a, I’ve been a fool for you baby, yeah
Way down in my, way down in my soul, yeah, yeah
I know it must be, I know it must be something, yeah, something, yeah
That makes me feel, that makes me feel
I’ve been a fool for you, baby, yeah (A fool for you so long)
Oh, oh, I’ve been a fool for you, baby
Ooh, oh, oh I’ve been a fool for you, yeah (A fool for you so long)
'Cause it’s, 'cause it’s, 'cause it’s in my soul

Дурак Для Тебя (перевод)

Я знаю, ты сказал мне
Так давно
Ну, ты не хотел, ты не хотел меня рядом, детка, да, эй, эй
Ты больше не любил меня
Но я кое-что знаю, да
Это заставляет меня быть
Я просто хочу сказать, да
Я просто хочу сказать, да
Я был дураком для тебя, детка (я так долго был дураком)
Я был дураком для тебя, детка, да
Ой.
это не твоя одежда
Это не твоя, это не твоя прогулка
Это нелегко, да, да, да, да, да
Это не твой, это не твой легкий детский лепет, да, да, о
Я что-то знаю, это должно быть что-то, да
О, о, это заставляет меня чувствовать
О, это заставляет меня чувствовать
Что я был дураком для тебя, детка, да (дураком для тебя так долго)
Я был, я был дураком для тебя, детка, да
Ты когда-нибудь просыпался утром
Просто о, просто о перерыве дня
Ты тянешься, ты тянешься и чувствуешь подушку, да, да, да
Где твой ребенок, где твой ребенок лежал, да, да, да
Потом ты кладешь, потом ты, потом ты кладешь свой плач, да
Как будто ты никогда, как ты никогда раньше не плакал, да, да
Я сказал, я сказал, я сказал, что ты когда-нибудь, ты когда-нибудь так громко плачешь, да
Вы даете блюз, вы даете блюз соседу по соседству
С тех пор, как тебе исполнился один, два, три, четыре, пять лет
Я был, я был дураком для тебя, детка, да
Глубоко в моей, глубоко в моей душе, да, да
Я знаю, что это должно быть, я знаю, что это должно быть что-то, да, что-то, да
Это заставляет меня чувствовать, это заставляет меня чувствовать
Я был дураком для тебя, детка, да (дураком для тебя так долго)
О, о, я был дураком для тебя, детка
О, о, о, я был для тебя дураком, да (дураком для тебя так долго)
Потому что это, потому что это в моей душе