Перевод текста песни Tonight's Today - Jack Penate, Julianna Barwick

Tonight's Today (оригинал)

I’m in a haze, an in between stage
'Cause I’m not awake but walk in a state
Of ghostly charm, a deadly calm
And my filthy palms reach for the harms
Today’s tonight, tonight’s today, today’s tonight
Today’s tonight, tonight’s today, today’s tonight
Tonight’s today, today’s tonight, tonight’s today
Everyday, everyday, everyday
Tonight just became this morning
The sun waves at the moon
The thought has just started dawning
As I still so much more that I can do
I shuffle into the sunlight
A zombie roaming on the day
She look’s at me and says what a sight
A passing woman says
Today’s tonight, tonight’s today, today’s tonight
Today’s tonight, tonight’s today, today’s tonight
Tonight’s today, today’s tonight, tonight’s today
Every night’s the same
I’m ringing church bells, church bells
I’m ringing church bells
I’m ringing church bells, church bells
I’m ringing church bells, I’m ringing bells
Today’s tonight, tonight’s today, today’s tonight
Today’s tonight, tonight’s today, today’s tonight
Tonight’s today, today’s tonight, tonight’s today
Everyday, everyday, everyday
Today’s tonight, tonight’s today, today’s tonight
Today’s tonight, tonight’s today, today’s tonight
Tonight’s today, today’s tonight, tonight’s today
Everyday, everyday, everyday
Today’s tonight, tonight’s today, today’s tonight
Today’s tonight, tonight’s today, today’s tonight
Tonight’s today, today’s tonight, tonight’s today
Everyday, everyday, everyday

Сегодня вечером (перевод)

Я в тумане, между этапами
Потому что я не бодрствую, но иду в состоянии
Призрачного очарования, смертельного спокойствия
И мои грязные ладони тянутся к вреду
Сегодня вечером, сегодня вечером сегодня, сегодня вечером
Сегодня вечером, сегодня вечером сегодня, сегодня вечером
Сегодня вечером сегодня, сегодня вечером, сегодня вечером сегодня
Каждый день, каждый день, каждый день
Сегодня просто стало этим утром
Солнце машет луне
Мысль только начала зарождаться
Поскольку я еще многое могу сделать
Я выхожу на солнечный свет
Зомби бродит днем
Она смотрит на меня и говорит, что за зрелище
Проходящая женщина говорит
Сегодня вечером, сегодня вечером сегодня, сегодня вечером
Сегодня вечером, сегодня вечером сегодня, сегодня вечером
Сегодня вечером сегодня, сегодня вечером, сегодня вечером сегодня
Каждая ночь такая же
Я звоню в церковные колокола, церковные колокола
Я звоню в церковные колокола
Я звоню в церковные колокола, церковные колокола
Я звоню в церковные колокола, я звоню в колокола
Сегодня вечером, сегодня вечером сегодня, сегодня вечером
Сегодня вечером, сегодня вечером сегодня, сегодня вечером
Сегодня вечером сегодня, сегодня вечером, сегодня вечером сегодня
Каждый день, каждый день, каждый день
Сегодня вечером, сегодня вечером сегодня, сегодня вечером
Сегодня вечером, сегодня вечером сегодня, сегодня вечером
Сегодня вечером сегодня, сегодня вечером, сегодня вечером сегодня
Каждый день, каждый день, каждый день
Сегодня вечером, сегодня вечером сегодня, сегодня вечером
Сегодня вечером, сегодня вечером сегодня, сегодня вечером
Сегодня вечером сегодня, сегодня вечером, сегодня вечером сегодня
Каждый день, каждый день, каждый день