Перевод текста песни Tightrope - Jack Harlow, Taylor

Tightrope (оригинал)

Tightrope
All of this shit, off the top rope
Praying we land, I got high hopes
Know where we going, just drive slow
Knew she the one, she brought 5 more
We heading right to the condo
Speeding, just look at the console
Ending the night like it’s bravo
Got me got me
I need options
Pizza vert
No toppings
Follow me, follow me
I’m on island
I got fantasy
Need therapy
Probably
I need better things
Recipe
Currency
Don’t mean much, guess we’ll see
Fairy tale making ends meet
Find the time as I dig deep
Got that shit out my system
All this shit, off my ribs feel
This episode need a re-run
How you feel, how you feel
YSL you can tell
If she ain’t naked, I don’t care
Late night in her feels
I be back I don’t care
Blow it all that’s a risk
How you feel, how you feel
Could give a fuck about the shit
My bitch sidekick
Steering wheel vice grip
Good brain ideas
All I wrote type shit
Tightrope
All of this shit, off the top rope
Praying we land, I got high hopes
Know where we going, just drive slow
Knew she the one, she brought 5 more
We heading right to the condo
Speeding, just look at the console
Ending the night like it’s bravo
Tightrope
All of this shit, off the top rope
Praying we land, I got high hopes
Know where we going, just drive slow
Knew she the one, she brought 5 more
We heading right to the condo
Speeding, just look at the console
Ending the night like it’s bravo
Momma called
Asked me if it’s worth it to me
I’ll be honest, not at all
This ain’t what I thought it was
I guess don’t get me wrong, I know I’m blessed
Sometimes I’m tempted just to hit that fucking ganja for the stress, but
I make that pussy my getaway vehicle
She give it up, but she wish I was dateable
I don’t say much when I notice the pain on her face
It reminds me of kids I would see in school
Empathy coming in waves
Then it just tends to be something that fades
Me, I been searching for something that lasts
Don’t want no remedy numbing the pain
Told me her wrist is in love with the blade
Damn, I wish there was something I could say
I know this life doesn’t come with a key
I know the kitchen don’t come with a maid
I got the hits they be wanting to play
Fuck with the vision is what they gon' say
Whether it’s positive or that shits negative
Bet they go mention my mothafuckin' name
Momma called
Asked me if it’s worth it to me
I’ll be honest, not at all
This ain’t what I thought it was
I guess don’t get me wrong, I know I’m blessed
Sometimes I’m tempted just to hit that fucking ganja for the stress, but
Tightrope
All of this shit, off the top rope
Praying we land, I got high hopes
Know where we going, just drive slow
Knew she the one, she brought 5 more
We heading right to the condo
Speeding, just look at the console
Ending the night like it’s bravo
Tightrope
All of this shit, off the top rope
Praying we land, I got high hopes
Know where we going, just drive slow
Knew she the one, she brought 5 more
We heading right to the condo
Speeding, just look at the console
Ending the night like it’s bravo

Туго натянутый канат (перевод)

Канат
Все это дерьмо, с верхней веревки
Молясь, чтобы мы приземлились, я возлагал большие надежды
Знай, куда мы идем, просто езжай медленно
Знала, что она одна, она принесла еще 5
Мы направляемся прямо к квартире
Ускорение, просто взгляните на консоль
Завершение ночи, как это браво
Получил меня понял меня
мне нужны варианты
Пицца верт
Без начинки
Следуй за мной, следуй за мной
я на острове
у меня есть фантазия
Нужна терапия
Наверное
Мне нужны лучшие вещи
Рецепт блюда
Валюта
Не имеет большого значения, думаю, мы увидим
Сказка сводит концы с концами
Найдите время, пока я копаю глубоко
Получил это дерьмо из моей системы
Все это дерьмо, от моих ребер чувствую
Этот эпизод нуждается в повторном показе
Как вы себя чувствуете, как вы себя чувствуете
YSL вы можете сказать
Если она не голая, мне все равно
Поздняя ночь в ее чувствах
Я вернусь, мне все равно
Взорвать все это риск
Как вы себя чувствуете, как вы себя чувствуете
Может похуй на это дерьмо
Моя сучка-помощница
Захват рулевого колеса
Хорошие идеи для мозга
Все, что я написал, типа дерьмо
Канат
Все это дерьмо, с верхней веревки
Молясь, чтобы мы приземлились, я возлагал большие надежды
Знай, куда мы идем, просто езжай медленно
Знала, что она одна, она принесла еще 5
Мы направляемся прямо к квартире
Ускорение, просто взгляните на консоль
Завершение ночи, как это браво
Канат
Все это дерьмо, с верхней веревки
Молясь, чтобы мы приземлились, я возлагал большие надежды
Знай, куда мы идем, просто езжай медленно
Знала, что она одна, она принесла еще 5
Мы направляемся прямо к квартире
Ускорение, просто взгляните на консоль
Завершение ночи, как это браво
Мама звонила
Спросил меня, стоит ли это того для меня.
Я буду честен, совсем нет
Это не то, что я думал, что это было
Я думаю, не поймите меня неправильно, я знаю, что я благословлен
Иногда у меня возникает соблазн просто ударить эту чертову ганджу от стресса, но
Я делаю эту киску своей машиной для бегства
Она сдалась, но хотела бы, чтобы со мной можно было встречаться
Я молчу, когда замечаю боль на ее лице
Это напоминает мне о детях, которых я видел в школе
Эмпатия приходит волнами
Затем это просто имеет тенденцию быть чем-то, что исчезает
Я, я искал что-то, что длится
Не хочу, чтобы средство притупляло боль
Сказала мне, что ее запястье влюблено в лезвие
Черт, я бы хотел что-то сказать
Я знаю, что в этой жизни нет ключа
Я знаю, что на кухне нет горничной
У меня есть хиты, которые они хотят сыграть
К черту видение, вот что они скажут
Будь то положительный или отрицательный
Держу пари, они упомянут мое гребаное имя
Мама звонила
Спросил меня, стоит ли это того для меня.
Я буду честен, совсем нет
Это не то, что я думал, что это было
Я думаю, не поймите меня неправильно, я знаю, что я благословлен
Иногда у меня возникает соблазн просто ударить эту чертову ганджу от стресса, но
Канат
Все это дерьмо, с верхней веревки
Молясь, чтобы мы приземлились, я возлагал большие надежды
Знай, куда мы идем, просто езжай медленно
Знала, что она одна, она принесла еще 5
Мы направляемся прямо к квартире
Ускорение, просто взгляните на консоль
Завершение ночи, как это браво
Канат
Все это дерьмо, с верхней веревки
Молясь, чтобы мы приземлились, я возлагал большие надежды
Знай, куда мы идем, просто езжай медленно
Знала, что она одна, она принесла еще 5
Мы направляемся прямо к квартире
Ускорение, просто взгляните на консоль
Завершение ночи, как это браво