Перевод текста песни Magazine - Jack Harlow

Magazine (оригинал)

Locked in
Serve em up with that top spin
Young boy I’ve been taking off
And might pull up in that cockpit
And I… got hits
Don’t ask for shit cause we not friends
I spits verses I been working
You mo’fuckers just clocked in
And you doing it but I been did it
My potential that’s Ben Simmons
Like blue jeans at the state fair
I might cut you off straight mid-sentence
She love the way that I’m quick with it
We have sex and I’m quick with it
If I put it in with no condom on
Then I might last like 10 minutes
On a good day
But baby it’s cool we can do it again
This is the moment and this is the year
I’m predicting that I’ll prolly be losing some friends
Please do not tell me about all of the bullshit
That y’all have been doing and who has been with
I feel like I should have been famous a year ago
I ain’t got interest into just shooting the shits (woo)
When are we doing it big?
They made it cool and you ruined it quick
I got a hit’s I don’t usually miss
All of the shit you’ll be shooting the bricks
It’s crazy to me that you think this shits working
We don’t give a fuck about you and your clique
All that I need is a year
And I swear the whole country gon' wonder like
«Who is this kid?»
I remember in the morning
When I take the bus to school
I wondered to myself
If this is how it has to be
I would take my finger
Write my name up on the window
Thinking one day
That’s gon' be up on a magazine
I remember in the morning
When I take the bus to school
I wondered to myself
If this is how it has to be
I would take my finger
Write my name up on the window
Thinking one day
That’s gon' be up on a magazine
Been about a week now
Been sleep deprived
Teachers' see me I’m easing by
C’s and D’s I don’t need to try
But that piece of mind’s what I need to find
And these people 'round me don’t help
I’ve been dreaming like I’m still twelve
I was thinking 'bout what I want to be
I been redefining myself
Watch me as I break the ceiling
Watch me as I make a million
I think yo girl faking feelings
She just want to date a real one
I’m the man that got the hits
I think I should get payed to kill him
Pigment look like sour cream
They treat me like I’m Jason Williams
I’m trying to get to the top of the pyramid
Obvious to me you not really serious
You can not sit with me
Do this shit differently
If you pick Sprite Ima cop the Sierra Mist
I feel like Hell isn’t as hot as my lyrics is
Tell them to give me my chops as a lyricist
All of these rappers look nervous as fuck to me
Like when your girlfriend ain’t gotten her period (Uh)
Yeah I can tell it’s a struggle for you
Seeing this happen with me and this rapping
I’m doing just what I been wanted to do
I did not bring 'em a thing in the spring
So we gon see now what the summer can do
Only way they get themselves into shape
Is I bring in the facts and they run from the truth
I remember in the morning
When I take the bus to school
I wondered to myself
If this is how it has to be
I would take my finger
Write my name up on the window
Thinking one day
That’s gon' be up on a magazine
I remember in the morning
When I take the bus to school
I wondered to myself
If this is how it has to be
I would take my finger
Write my name up on the window
Thinking one day
That’s gon' be up on a magazine

Журнал (перевод)

Заблокирован в
Подавайте их с этим топовым вращением
Молодой мальчик, которого я снимал
И может подъехать в этой кабине
И я ... получил хиты
Не проси дерьма, потому что мы не друзья
Я плюю стихами, я работаю
Вы, ублюдки, только что пришли
И ты делаешь это, но я сделал это
Мой потенциал — это Бен Симмонс
Как синие джинсы на государственной ярмарке
Я могу прервать тебя прямо на полуслове
Ей нравится, как я быстро с этим
Мы занимаемся сексом, и я делаю это быстро
Если я надену его без презерватива
Тогда я мог бы продержаться 10 минут
В хороший день
Но, детка, это круто, мы можем сделать это снова
Это момент, и это год
Я предсказываю, что, вероятно, потеряю некоторых друзей
Пожалуйста, не рассказывай мне обо всей этой ерунде
Что вы все делали и с кем были
Я чувствую, что должен был стать знаменитым год назад
Я не заинтересован в том, чтобы просто стрелять в дерьмо (у-у)
Когда мы делаем это по-крупному?
Они сделали это круто, а ты быстро все испортил
У меня есть хит, который я обычно не пропускаю
Все дерьмо, которое ты будешь стрелять по кирпичам
Для меня безумие, что вы думаете, что это дерьмо работает
Нам плевать на вас и вашу клику
Все, что мне нужно, это год
И я клянусь, что вся страна будет удивляться, как
«Кто этот ребенок?»
Я помню утром
Когда я еду в школу на автобусе
Я подумал про себя
Если так и должно быть
я бы взял палец
Напиши мое имя на окне
Думая однажды
Это будет в журнале
Я помню утром
Когда я еду в школу на автобусе
Я подумал про себя
Если так и должно быть
я бы взял палец
Напиши мое имя на окне
Думая однажды
Это будет в журнале
Прошло около недели
Был лишен сна
Учителя видят меня, я расслабляюсь
C и D мне не нужно пробовать
Но это часть разума, что мне нужно найти
И эти люди вокруг меня не помогают
Я мечтал, как будто мне все еще двенадцать
Я думал о том, кем я хочу быть
Я переопределял себя
Смотри, как я разбиваю потолок
Смотри, как я зарабатываю миллион
Я думаю, твоя девушка притворяется,
Она просто хочет встречаться с настоящим
Я человек, который получил хиты
Я думаю, мне должны заплатить, чтобы убить его
Пигмент похож на сметану
Они относятся ко мне так, как будто я Джейсон Уильямс
Я пытаюсь добраться до вершины пирамиды
Для меня очевидно, что ты не очень серьезен
Ты не можешь сидеть со мной
Сделай это дерьмо по-другому
Если вы выберете Спрайт, Има схватит Сьерра-Мист
Я чувствую, что в аду не так жарко, как в моих текстах
Скажи им, чтобы они дали мне мои отбивные как автор текстов
Все эти рэперы кажутся мне чертовски нервными.
Например, когда у твоей девушки нет месячных (э-э)
Да, я могу сказать, что это борьба для вас
Видя, как это происходит со мной, и этот рэп
Я делаю именно то, что хотел
Весной я им ничего не привез
Итак, теперь мы посмотрим, что может сделать лето.
Только так они приходят в форму
Я привожу факты, а они убегают от правды
Я помню утром
Когда я еду в школу на автобусе
Я подумал про себя
Если так и должно быть
я бы взял палец
Напиши мое имя на окне
Думая однажды
Это будет в журнале
Я помню утром
Когда я еду в школу на автобусе
Я подумал про себя
Если так и должно быть
я бы взял палец
Напиши мое имя на окне
Думая однажды
Это будет в журнале