Перевод текста песни Great American Hero - Jace Everett

Great American Hero (оригинал)

He’s an anti-social smoker never could turn down a drink
Says he likes his women large cos' it gives him time to think
A natural politician he can even smell the truth
You know he’s lived by his convictions, he don’t waste no time on proof.
Chorus:
He’s every mother’s dream
Star stripes and silver screen,
Makes you wanna be,
Everything that you can be,
A great American hero.
Ohww, ohwww
Now he likes the old familiar especially if it’s new
Sometimes he gets a little sloppy but whatcha gonna do?
Yeah, he thought he got the wrong ones, turns out he was mistaken!
Huh!
Now, you might have your doubts, but his faith is never shaken.
Chorus:
He’s every mother’s dream,
Star stripes and silver screen,
Makes you wanna be,
Everything that you can be,
A great American hero.
Ohhww yeah.
Watch it now!
Yeah he’s got a lot of horses and he never taps the breaks
Been known to lose his focus, that’s when he raises the stakes.
Tell me can he can a witness, can he get an amen?
Now he’s gonna do it again, oww that’s how you win
Chorus:
He’s every mother’s dream.
Star stripes and silver screen,
Makes you wanna be,
Everything that you can be.
A great American hero.
Owwhh hwoow,
G-G-G- great old hero!
He’s a man with a plan that even he don’t understand, alright!
You’re welcome, Watch it now!,
Oww yeah, now raise the flag!

Великий американский Герой (перевод)

Он антисоциальный курильщик, никогда не мог отказаться от напитка
Говорит, что ему нравятся большие женщины, потому что это дает ему время подумать
Прирожденный политик, он даже чует правду
Вы знаете, он жил по своим убеждениям, он не тратит время на доказательства.
Припев:
Он мечта каждой матери
Звездные полосы и серебряный экран,
Заставляет тебя хотеть быть,
Все, чем ты можешь быть,
Великий американский герой.
Оооооооооооооооооооооооооо
Теперь ему нравится старый знакомый, особенно если он новый
Иногда он становится немного неряшливым, но что ты собираешься делать?
Да, он думал, что получил не те, оказывается, он ошибся!
Хм!
У вас могут быть сомнения, но его вера никогда не поколеблется.
Припев:
Он мечта каждой матери,
Звездные полосы и серебряный экран,
Заставляет тебя хотеть быть,
Все, чем ты можешь быть,
Великий американский герой.
Ооо да.
Смотрите прямо сейчас!
Да, у него много лошадей, и он никогда не нажимает на тормоза.
Известно, что он теряет концентрацию, вот когда он поднимает ставки.
Скажи мне, может ли он быть свидетелем, может ли он получить аминь?
Теперь он собирается сделать это снова, вот как ты выиграешь
Припев:
Он мечта каждой мамы.
Звездные полосы и серебряный экран,
Заставляет тебя хотеть быть,
Все, чем ты можешь быть.
Великий американский герой.
Оуууууу,
G-G-G- великий старый герой!
Он человек с планом, которого даже он не понимает, хорошо!
Не за что, смотрите прямо сейчас!,
Оу, да, теперь поднимите флаг!