Перевод текста песни One Of Them - Jace Everett

One Of Them (оригинал)

Crawled from the wreckage and sprung myself a leak
Took down the bottle and poured it in the sink
I crossed myself one time
Raised up and prayed for rain
Hid the compartment of a long-lost Memphis train
You might remember me I was your next of kin
You’ve gotta help me, babe
I think I’m one of them
There’s a god above you, another down below
Come greet the day there’s just one thing you oughta know
What happens next, don’t think anyone can say
But when it gets you, you’d best get out of the way
You made a promise, babe
To love me to the end
And you can’t back out now
Just 'cause I’m one of them
Caine split the atom and he laid it in my bed
I changed the sheets and built a fire there instead
I climbed the ladder straight up into Jacob’s room
Sat on his bed and gave myself a talking to
I read Revelations Chapter One until the End
Who’s gonna save me now
Looks like I’m one of them
I read Revelations Chapter One until the End
Who’s gonna save me now
Looks like I’m one of them
Ow!
Oh!
You gotta save me, baby!
I thought, I thought
I thought you said we was friends!

Один Из Них (перевод)

Выполз из-под обломков и дал себе утечку
Снял бутылку и вылил ее в раковину
Я перекрестился один раз
Поднялся и молился о дожде
Спрятал купе давно потерянного Мемфисского поезда
Вы могли бы помнить меня, я был вашим ближайшим родственником
Ты должен помочь мне, детка
Я думаю, что я один из них
Над тобой есть бог, другой внизу
Приходите встретить день, есть только одна вещь, которую вы должны знать
Что будет дальше, не думаю, что кто-то может сказать
Но когда это вас достает, вам лучше уйти с дороги
Ты дал обещание, детка
Любить меня до конца
И ты не можешь отступить сейчас
Просто потому, что я один из них
Каин расщепил атом и положил его в мою постель
Вместо этого я сменил простыни и развел там огонь
Я поднялся по лестнице прямо в комнату Джейкоба
Сел на его кровать и поговорил с
Я прочитал первую главу Откровения до конца
Кто меня сейчас спасет
Похоже, я один из них
Я прочитал первую главу Откровения до конца
Кто меня сейчас спасет
Похоже, я один из них
Ой!
Ой!
Ты должен спасти меня, детка!
Я думал, я думал
Я думал, ты сказал, что мы друзья!