Перевод текста песни After You Die - J-Love, Rakim

After You Die (оригинал)

Do you ever think
What life would be
Where you will go
After you die?
Do you ever sit back and get a little too high
Start thinking what happens to you when you die?
Does your soul rest where your coffin is
Or is death just a metamorphosis?
Does life go on in the mental form
If we live a good life will we get reborn?
Is it a heaven or we trapped in hell?
Where do we go from here, nobody came back to tell
If we reincarnated or perish in time
Could you shine when darkness inherits your mind?
And your eyes closed for good, you out the galaxy now
Is this subconscious dream my reality now?
Listen to brain, with no physical frame
Could we return to the hood on a spiritual plane?
Ask yourself, If I pass tonight
Am I prepared for what’s after life?
(After you die)
Do you ever think
What life would be
Where you will go
After you die?
Could we come back, do we get left in the past?
Fuck that, I’mma kick death in the ass
To come walk with the creator, 'til my mind is greater
Get insight so I could design and find data
'Til my third eye gives me a bird’s eye view
Focus 'til my ghost is on a curb by you
Watchin you mourn my death, like im lost in time
But im with you even if I don’t cross your mind
When you pour out liquor, im catchin the Cognac
When you pull out a spliff im catchin the contact
Try to look after my people, that’s trapped in evil
Playin craps and c-low, to get gats and kilos
And still do some of the things that I love to do
Hang on the streets, throw it up in a club or two
See women and catch’em in their wildest dreams
Possess 'em, make’em do the wildest things
And my peeps, what I’mma do, is pray that you blessed
And my kids, keep’em away from the angel of death
So just in case if I pass tonight
Yo, im prepared for what’s after life.
(After you die)
Do you ever think
What life would be
Where you will go
After you die?

После Того Как Ты Умрешь (перевод)

Вы когда-нибудь думали
Какой была бы жизнь
Куда ты пойдешь
После того, как ты умрешь?
Вы когда-нибудь сидели сложа руки и слишком высоко
Начать думать, что происходит с вами, когда вы умираете?
Твоя душа отдыхает там, где твой гроб?
Или смерть — это просто метаморфоза?
Продолжается ли жизнь в ментальной форме
Если мы будем жить хорошей жизнью, переродимся ли мы?
Это рай или мы попали в ад?
Куда мы идем отсюда, никто не вернулся, чтобы сказать
Если мы перевоплотимся или погибнем во времени
Могли бы вы сиять, когда тьма наследует ваш разум?
И твои глаза закрыты навсегда, теперь ты вне галактики
Является ли этот подсознательный сон моей реальностью сейчас?
Слушайте мозг без физического каркаса
Можем ли мы вернуться в капюшон на духовном плане?
Спросите себя, если я пройду сегодня вечером
Готов ли я к тому, что будет после жизни?
(После того, как ты умрешь)
Вы когда-нибудь думали
Какой была бы жизнь
Куда ты пойдешь
После того, как ты умрешь?
Можем ли мы вернуться, остаемся ли мы в прошлом?
Черт возьми, я надеру смерть в задницу
Чтобы идти с создателем, пока мой разум не станет больше
Получайте информацию, чтобы я мог проектировать и находить данные
«Пока мой третий глаз не даст мне вид с высоты птичьего полета
Сосредоточься, пока мой призрак не окажется рядом с тобой
Смотрю, как ты оплакиваешь мою смерть, как будто я потерялся во времени
Но я с тобой, даже если я не приду тебе в голову
Когда вы наливаете ликер, я ловлю коньяк
Когда вы вытаскиваете косяк, я ловлю контакт
Постарайся позаботиться о моем народе, который попал в ловушку зла
Играю в крэпс и с-лоу, чтобы набрать вес и килограммы
И все еще делаю некоторые из вещей, которые я люблю делать
Погуляй по улицам, брось это в клубе или в двух
Увидеть женщин и поймать их в самых смелых мечтах
Обладай ими, заставляй их делать самые дикие вещи
И мои взгляды, что я буду делать, так это молиться, чтобы ты благословил
И мои дети, держите их подальше от ангела смерти
Так что на всякий случай, если я пройду сегодня вечером
Эй, я готов к тому, что будет после жизни.
(После того, как ты умрешь)
Вы когда-нибудь думали
Какой была бы жизнь
Куда ты пойдешь
После того, как ты умрешь?