Перевод текста песни Where You At - J-Love, Kool G Rap, Prodigy

Where You At (оригинал)

Yeah, it ain’t where you from, it’s where you at
I know a lotta niggas that’ll tear your back
It ain’t where you from, kid, it’s where you at
Listen, if you goin out of town and don’t bear them gats
It ain’t where you from, kid, it’s where you at
If you caught up in a beef and you scared to clap
Dogs, it ain’t where you from, it’s where you at
Shit, thug listen (What up baby?)
Ain’t nothin 'round here but drug addiction
Niggas is anti-love-livin
The slug-givin little shortie on the snub itchin
For beef, he might get left in the street with his blood drippin
The poor niggas sling crack, real raw niggas that bang gats
Crazy lady jumped on the train tracks
Know if you owe somebody dough you better bring that
Them kids is live, put five where your brain at
You walk the streets of the slums
Know to spot beef when it come
Reach for the guns or feel the heat from the ones
Never know who your killer be (Yeah, speak to no one)
Just put a Desert Eagle beak in his lung
Leak em and run, some guys light the blunts up
(And then what?) And then go ride with the pumps up
Chopped up bitch inside of a dumpster
Paramedics tryin to speed a nigga pulse up
(Yo, he’s a cold blue) victim of the vultures
Block sizzlin hot, flooded in the middle with cops
Innocent nigga topped, riddled with shots
Kids up in rock spots clock knots, fiddle with Glocks
Ready to die for what little they got
Tricks, hoes and thugs (That's right)
The ones that put holes in mugs
Waitin outside for them ones that pose in clubs
To that strange nigga knockin on your do' with gloves
Let the .44 blow for grub, it’s no love
You got uniformed cops, the D’s when it’s hot
TNT knockin down the door of your spot
The feds come get you once you think you on top
They just been buildin they case, they got you on tape
The CIA clip you if the shit is that deep
Your money’s that long, you ain’t that strong
Informants’ll bury you under the jail
They got wires and statements for juries to hear
Then they got rivals that got it clickin just like you
That’s your competition, them niggas tryin to eat too
They’ll set you up for dead if you don’t show strength
Extort all your workers cause you ain’t built for this
Plus stick-up kids and jealous-ass niggas
You gotta watch your front, sides and your back (Damn)
You gotta keep your eyes on your bitch and your mens
You gotta keep your mind sharp livin so fed

Где Ты (перевод)

Да, это не то, откуда ты, это то, где ты
Я знаю много нигеров, которые разорвут тебе спину
Это не то, откуда ты, малыш, это то, где ты
Слушай, если ты уедешь из города и не возьмешь их с собой
Это не то, откуда ты, малыш, это то, где ты
Если вы попали в говядину и боитесь хлопать
Собаки, это не то, откуда вы, это то, где вы находитесь
Черт, бандит, слушай (Что, детка?)
Здесь нет ничего, кроме наркомании
Ниггеры против любви
Маленькая коротышка-слизняк на курносом зуде
Из-за говядины его могут оставить на улице с капающей кровью
Бедные ниггеры стреляют трещинами, настоящие грубые ниггеры, которые бьют Гатс
Сумасшедшая женщина прыгнула на железнодорожные пути
Знайте, если вы должны кому-то тесто, вам лучше принести это
Их дети живы, поставьте пять там, где ваш мозг
Вы ходите по улицам трущоб
Знайте, как определить говядину, когда она придет
Дотянитесь до оружия или почувствуйте жар от них
Никогда не знаешь, кто твой убийца (да, ни с кем не говори)
Просто вставьте клюв пустынного орла ему в легкое
Слейте их и бегите, некоторые парни зажигают косяки
(А потом что?) А потом кататься с накачанными
Нарезанная сука внутри мусорного контейнера
Парамедики пытаются ускорить пульс ниггера.
(Эй, он холодный синий) жертва стервятников
Горячий блок, залитый полицейскими посередине
Невинный ниггер возглавил, пронизанный выстрелами
Дети в рок-точках, узлы часов, играйте с Глоками
Готовы умереть за то немногое, что у них есть
Уловки, мотыги и головорезы (верно)
Те, что делают дырки в кружках
Жду снаружи тех, кто позирует в клубах
К этому странному ниггеру, который стучит по твоему делу в перчатках.
Пусть .44 дует на еду, это не любовь
У вас есть полицейские в форме, D, когда жарко
TNT выбивает дверь вашего места
Федералы приходят к вам, как только вы думаете, что вы на вершине
Они только что были построены, они записали вас на пленку
ЦРУ обрезает тебя, если дерьмо так глубоко
Твои деньги такие длинные, ты не такой сильный
Информаторы похоронят тебя под тюрьмой
У них есть телеграммы и заявления для присяжных.
Затем у них появились соперники, которые щелкнули так же, как и вы.
Это ваше соревнование, эти ниггеры тоже пытаются съесть
Они подставят тебя на смерть, если ты не проявишь силы
Вымогайте всех своих рабочих, потому что вы не созданы для этого
Плюс задиристые дети и завистливые ниггеры
Ты должен следить за собой спереди, по бокам и сзади (черт возьми)
Вы должны следить за своей сукой и своими мужчинами
Вы должны держать свой ум острым, живя так сыто