Перевод текста песни Good For Each Other - J Holiday

Good For Each Other (оригинал)

We are good for each other
Yes, we are good for each other
We were meant to be together
Girl, we met such a long time ago
But I was too young and scared to let you know
But I’m standin' right here right now
Tellin' you I love you and I ain’t gonna back down
In your life, it has changed but I know
It was a mistake to let you go
The situation ain’t the same from before
Girl, can’t be nothin' better than you and me forever
Like woodgrain and leather, we fit good together
We are good for each other
But that ain’t all I gotta say, baby
We were meant to be together
'Cause we were meant to be together lady
We are good for each other
Yes, we are good for each other
We were meant to be together
Girl, the old sayin' is, 'What you love let it go
If it comes back then it was yours and if it don’t then it won’t
So that’s what I did and girl, you came back so
Now you’re mine that feelin' that’s
Just get ready for my love, get ready for my touch
'Cause I ain’t gone never let nothin' come between us
Oh baby, come and be my lady
And we can be Bonnie and Clyde all up in my Mercedes
We are good for each other
But that ain’t all I gotta say, baby
We were meant to be together
'Cause we were meant to be together lady
We are good for each other
Yes, we are good for each other
We were meant to be together
We were meant to be together
Like the sun and the moon and flowers in June
We were meant to be together
Just like paper and glue, B. B. King and the blues
We were meant to be together
Like Hennessey and Mary Jane, Tammy T and Marvin Gaye
But it’s always been this way, it’s gone always stay the same
We gone be forever like winter coat and sweater, oh, girl
We are good for each other
But that ain’t all I gotta say, baby
We were meant to be together
But we were meant to be together, baby
We are good for each other
Yes, we are good for each other
We were meant to be together
Now the old sayin' is, 'What you love let it go
If it comes back then it was yours and if it don’t then it won’t"
So that’s what I did and girl you came back
So now you’re mine yeah, yeah

Хороши Друг Для Друга (перевод)

Мы подходим друг другу
Да, мы подходим друг другу
Мы должны были быть вместе
Девушка, мы встретились так давно
Но я был слишком молод и напуган, чтобы сообщить вам
Но я стою прямо здесь и сейчас
Говорю тебе, что люблю тебя, и я не собираюсь отступать
В твоей жизни все изменилось, но я знаю
Было ошибкой отпустить тебя
Ситуация не такая, как раньше
Девочка, не может быть ничего лучше, чем ты и я навсегда
Как дерево и кожа, мы хорошо сочетаемся друг с другом
Мы подходим друг другу
Но это еще не все, что я должен сказать, детка.
Мы должны были быть вместе
Потому что мы должны были быть вместе леди
Мы подходим друг другу
Да, мы подходим друг другу
Мы должны были быть вместе
Девушка, старая поговорка: «То, что ты любишь, отпусти
Если оно вернется, значит, оно было твоим, а если нет, то не будет
Так вот что я сделал, и девочка, ты вернулась так
Теперь ты мой, это чувство
Просто приготовься к моей любви, приготовься к моему прикосновению
Потому что я не ушел, никогда не позволяй ничему встать между нами.
О, детка, иди и будь моей леди
И мы можем быть Бонни и Клайдом в моем Мерседесе
Мы подходим друг другу
Но это еще не все, что я должен сказать, детка.
Мы должны были быть вместе
Потому что мы должны были быть вместе леди
Мы подходим друг другу
Да, мы подходим друг другу
Мы должны были быть вместе
Мы должны были быть вместе
Как солнце, луна и цветы в июне
Мы должны были быть вместе
Так же, как бумага и клей, Би Би Кинг и блюз
Мы должны были быть вместе
Как Хеннесси и Мэри Джейн, Тэмми Т и Марвин Гэй
Но так было всегда, все осталось по-прежнему
Мы ушли навсегда, как зимнее пальто и свитер, о, девочка
Мы подходим друг другу
Но это еще не все, что я должен сказать, детка.
Мы должны были быть вместе
Но мы должны были быть вместе, детка
Мы подходим друг другу
Да, мы подходим друг другу
Мы должны были быть вместе
Теперь старая поговорка: «То, что ты любишь, отпусти».
Если оно вернется, значит, оно было твоим, а если нет, то не будет".
Так вот что я сделал, и девочка, ты вернулась
Так что теперь ты мой, да, да