Перевод текста песни Be With Me - J Holiday

Be With Me (оригинал)

Look I know we been
Been friends for a minute now
But I think it’s time that we
We address the situation
I know how you feel
You know how I feel
I gotta say you’re a hell of a woman
You’re like a new drop in the summer
Pull me over the weather, when I’m under
Did you know you do that for me?
And I wonder sometimes, why you’ve been taking your time
I know this' gone be right
Girl I put that on my life
Girl you’ll be giving me the coldest shoulder
You don’t want you emotions taking over
Instead of talking about you looking for a solider
Are you tryna say you don’t see that in me?
I know that we’re friends
But taking it there won’t mess it up
I… know this gone be right
Please, just trust in me, girl I got you can’t you see
Babygirl it’s killing me
Why you tryna act like you don’t
Like you don’t see what I see
You should be with me
It’s your heart but before you give to someone
Someone who don’t deserve it, just don’t hurt 'em baby
You’re like a scene from my favorite movie
Hard to control myself when you next to me
If it’s against the law to love you then sue me
Girl this whole thing got me in disbelief
I know it takes time
To build somethin' that’s worth while but
Just in case you didn’t hear me I’m gonna say it again more clearly
(I need you)
Like a bed need some covers
(I need you)
Baby we need each other
(girl I need you)
Like a comedian needs a joke
(I need you)
Baby I need you the most
Baby… my hearts beatin'
Can’t you hear it?
If I’m the music
You’re my lyrics
Baby girl it’s killin' me… girl it’s killing me…
Why you tryna act like you don’t
Like you don’t see what I see (oh oh oh)
(you should be with)
You should be with me
It’s your heart but, before you give it to someone
Someone who don’t deserve it, just don’t hurt 'em baby
(you should be with me)
I know you’re lookin' out for you
(but you gotta understand)
That I’m looking out for us too
(oh oh oh oh)
So baby you should just give me your heart
And I swear I won’t tear it apart, no…
Baby girl it’s killin' me… girl it’s killin' me…
Why you tryna act like you don’t
Like you don’t see what I see (oh oh oh)
(you should be with)
You should be with me
It’s your heart but, before you give it to someone
Someone who don’t deserve it, just don’t hurt 'em baby
(you should be with me)
Why you tryna act like you don’t
Like you don’t see what I see
(like you don’t see it)
(you should be with)
You should be with me
It’s your heart but, before you give it to someone
(baby it’s your heart before you do with it what you want to .)
Someone who don’t deserve just don’t hurt 'em baby… I just wanna tell you…
that…
(you should be with me)
Baby girl it’s killin' me… ahay oh ooh oh ohh…
Why you tryna act like you don’t
Like you don’t see what I see
(you should be with)
You should be with me
It’s your heart but, before you give it to someone… before you give it all
away…
Someone just don’t hurt 'em baby
(you should be with me)
Baby girl it’s killin' me… hey
Like you don’t see what I see
(you should be with)
You should be with me
It’s your heart but before you give it to someone… before you give it all
away I just want you
To hear what I’m sayin'…
Someone who don’t deserve it, just don’t hurt 'em baby
(you should be with me)

Будь Со Мной (перевод)

Слушай, я знаю, что мы были
Уже минуту как друзья
Но я думаю, пришло время, чтобы мы
Мы разбираемся в ситуации
Я знаю, что ты чувствуешь
Ты знаешь, что я чувствую
Я должен сказать, что ты чертовски женщина
Ты как новая капля лета
Потяни меня за погодой, когда я под
Ты знал, что делаешь это для меня?
И иногда я задаюсь вопросом, почему ты не торопишься
Я знаю, что это было правильно
Девушка, я положил это на свою жизнь
Девушка, ты подставишь мне самое холодное плечо
Вы не хотите, чтобы эмоции брали верх
Вместо того, чтобы говорить о том, что вы ищете солдата
Ты пытаешься сказать, что не видишь этого во мне?
Я знаю, что мы друзья
Но если взять его, это не испортится.
Я ... знаю, что это было правильно
Пожалуйста, просто доверься мне, девочка, у меня есть ты, разве ты не видишь
Детка, это убивает меня
Почему ты пытаешься вести себя так, как будто ты не
Как будто ты не видишь того, что вижу я
Ты должен быть со мной
Это твое сердце, но прежде чем ты отдашь кому-то
Кто-то, кто этого не заслуживает, просто не делай им больно, детка.
Ты как сцена из моего любимого фильма
Трудно контролировать себя, когда ты рядом со мной
Если любить тебя противозаконно, то подай на меня в суд.
Девушка, все это заставило меня не поверить
Я знаю, что это требует времени
Чтобы построить что-то стоящее, но
На всякий случай, если вы меня не слышите, я скажу это еще раз, более четко
(Ты мне нужен)
Как и кровати нужны чехлы
(Ты мне нужен)
Детка, мы нужны друг другу
(девушка, ты мне нужна)
Как комику нужна шутка
(Ты мне нужен)
Детка, ты мне нужен больше всего
Детка... мое сердце бьется
Разве ты не слышишь?
Если я музыка
Ты моя лирика
Детка, это убивает меня… девочка, это убивает меня…
Почему ты пытаешься вести себя так, как будто ты не
Как будто ты не видишь того, что вижу я (о, о, о)
(вы должны быть с)
Ты должен быть со мной
Это твое сердце, но прежде чем ты отдашь его кому-нибудь
Кто-то, кто этого не заслуживает, просто не делай им больно, детка.
(ты должен быть со мной)
Я знаю, что ты ищешь себя
(но ты должен понять)
Что я тоже забочусь о нас
(ой ой ой ой)
Так что, детка, ты должна просто отдать мне свое сердце
И клянусь, я не разорву его на части, нет...
Детка, это убивает меня… девочка, это убивает меня…
Почему ты пытаешься вести себя так, как будто ты не
Как будто ты не видишь того, что вижу я (о, о, о)
(вы должны быть с)
Ты должен быть со мной
Это твое сердце, но прежде чем ты отдашь его кому-нибудь
Кто-то, кто этого не заслуживает, просто не делай им больно, детка.
(ты должен быть со мной)
Почему ты пытаешься вести себя так, как будто ты не
Как будто ты не видишь того, что вижу я
(как будто ты этого не видишь)
(вы должны быть с)
Ты должен быть со мной
Это твое сердце, но прежде чем ты отдашь его кому-нибудь
(детка, это твое сердце, прежде чем ты сделаешь с ним то, что хочешь.)
Кто-то, кто не заслуживает, просто не делай им больно, детка… Я просто хочу тебе сказать…
тот…
(ты должен быть со мной)
Малышка, это убивает меня... ахей, о, о, о, о, о, о...
Почему ты пытаешься вести себя так, как будто ты не
Как будто ты не видишь того, что вижу я
(вы должны быть с)
Ты должен быть со мной
Это твое сердце, но прежде чем отдать его кому-то... прежде чем отдать все
далеко…
Кто-нибудь, просто не делайте им больно, детка
(ты должен быть со мной)
Детка, это меня убивает ... эй
Как будто ты не видишь того, что вижу я
(вы должны быть с)
Ты должен быть со мной
Это твое сердце, но прежде чем ты отдашь его кому-то... прежде чем ты отдашь все
я просто хочу тебя
Чтобы услышать, что я говорю…
Кто-то, кто этого не заслуживает, просто не делай им больно, детка.
(ты должен быть со мной)