Перевод текста песни Make That Sound - J Holiday

Make That Sound - J Holiday
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Make That Sound, исполнителя - J Holiday.
Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский

Make That Sound

(оригинал)

Издаёшь этот звук

(перевод на русский)
You can call me Holiday...Ты можешь называть меня Праздником...
Oh yeah...О да ...
You can call me Holiday...Ты можешь называть меня Праздником...
Yeah yeah...Да, да ...
--
They will hear us through these wallsОни услышат нас сквозь эти стены,
(They will hear us through these walls),
If we make any kind of noiseЕсли мы учиним любой шум,
(If we make any kind of noise).
And I got plans to make you screamУ меня есть планы на то, чтобы заставить тебя кричать,
(I got plans to make you scream),
Til you get closeПока ты не будешь близка
To loosin your voiceК потере голоса,
(Loosin your voice ).
So don't you hide up in them sheetsТак что, не пытайся скрыться в этих простынях,
(So don't you hide up in them sheets).
I'm already not supposed to be here (no nooooo)Меня уже итак не должно быть здесь ,
So don't you worry 'bout gettin in trouble (trouble)Так что, не бойся ввязаться в проблемы ,
Cause girl I got an ideaПотому что, малышка, у меня есть одна идейка.
--
[Hook:][Связка:]
Turn up the radioВруби радио,
(Turnp the radioooo oooaaah)
So you'll can yell as lound as you wantТак, чтобы ты могла кричать, так громко, как хочешь.
Turn up the TV (oooohh)Вруби телек ,
I don't want nobody to hear meЯ не хочу чтобы кто-нибудь услышал меня,
Hear me while I'm makin you moanУслышал меня, пока я заставляю тебя стонать.
--
[Chorus:][Припев:]
When you make that sound girlКогда ты издаёшь этот звук, малышка,
(When you make that sound)
When you make that sound girlКогда ты издаёшь этот звук, малышка,
Will you make thatИздашь ли ты этот...
Yell as lound as you wantВопи так громко, как хочешь,
(You can yell as lound as you want)
When you make that sound girl (oooohh)Когда ты издаёшь этот звук, малышка ,
When you make that sound baby you make (oooohhh)Когда ты издаёшь этот звук, крошка, ты издаёшь ,
Yell as lound as you want (heeeeee)Вопи так громко, как хочешь .
--
Girl now you won't need a pillow to cover up your mouthКрошка, теперь тебе не нужна подушка, чтобы прикрыть рот,
I just wanna see that pretty face of yoursЯ хочу видеть твоё хорошенькое личико,
(Say my name baby),
Doin that special thing I do all the whileДелая ту особую вещь, что я делаю с тобой все время,
You're pushing against meТы напрягаешься мне навстречу,
(Against the headboard),
Beggin to go deeper (deeper) baby deeper (deeper)Умоляя углубиться ,
Anymore I bust the twitterИ я врубаю еще больше твиттер,
(Twitter) with a speakerс динамиком,
(Ooohhhhhhh)
Follow me now I'll be your leader (oohhhh)Следуй за мной теперь, я буду твоим ведущим ,
We ain't stoppin until your bodyМы не остановимся, пока твоему телу
Needs a freezer (ohhhh)Не понадобится морозильная камера .
--
[Hook:][Связка:]
Turn up the radioВруби радио,
(Turn up the radiooo baby ooah)
So you'll can yell as lound as you wantТак, чтобы ты могла кричать, так громко, как хочешь,
(As loud as you want).
Turn up the TV (turn up the TV)Вруби телек ,
I don't want nobodyЯ не хочу чтобы кто-нибудь
(You can even watch me hey) to hear meуслышал меня,
Hear me while I'm makin you moanУслышал меня, пока я заставляю тебя стонать.
--
[Chorus:][Припев:]
When you make that sound girlКогда ты издаёшь этот звук, малышка,
(You can make that sound).
When you make that sound girlКогда ты издаёшь этот звук, малышка,
Will you make that (oooooh babe)Издашь ли ты этот...
Yell as lound as you want (oooh ohhh ohhhh)Вопи так громко, как хочешь ,
When you make that sound girl (ohoooo babe)Когда ты издаёшь этот звук, малышка ,
When you make that sound baby you make thatКогда ты издаёшь этот звук, крошка, ты издаёшь этот
(When you make that sound)
Yell as lound as you want (hee heee)Вопи так громко, как хочешь .
--
Hold up...Стой...
--
[Bridge:][Переход:]
Now baby if you let me give it to you all nightМалышка, если ты позволишь мне делать это всю ночь,
Then you can't go wrong (wrong in that baby)Ты не сможешь ошибиться .
So I'mma turn the radio upТак что, я врубаю радио,
So I can hear you screaming at the top of your loveЧтобы я мог слышать, как ты кричишь на вершине любви,
So turn up the radio babyТак что, вруби радио, крошка.
--
[Hook:][Связка:]
Turn up the radio (whouu)Вруби радио ,
So you'll can yell as lound as you wantТак, чтобы ты могла кричать, так громко, как хочешь,
(As lound as you want).
Turn up the Tv (turn up the TV)Вруби телек ,
I don't want nobody to hear me (oooohhh babe)Я не хочу чтобы кто-нибудь услышал меня
Hear me while I'm makin you moan (ooouuuuh baby)Услышал меня, пока я заставляю тебя стонать .
--
[Chorus: x2][Припев: x2]
When you make that sound girlКогда ты издаёшь этот звук, малышка,
(When you ake that sound)
When you make that sond girlКогда ты издаёшь этот звук, малышка,
Will you make that (ohhh ohhh)Издашь ли ты этот...
Yell as lound as you wantВопи так громко, как хочешь,
(When you make that sound baby oohhh oohh),
When you make that sound girlКогда ты издаёшь этот звук, крошка,
(When you make that sound baby ooohh oooh),
When you make that sound baby you make thatКогда ты издаёшь этот звук, крошка, ты издаёшь этот
Yell as lound as you wantВопи так громко, как хочешь,
(When you make that sound baby ooooh oooh).

Make That Sound

(оригинал)
You can call me Holiday
Oh yeah
You can call me Holiday
Yeah yeah
They will hear us through these walls (they will hear us through these walls)
If we make any kind of noise (If we make any kind of noise)
And I got plans to make you scream (I got plans to make you scream)
Til you get close to loosin your voice (loosin your voice)
So don’t you hide up in them sheets (so don’t you hide up in them sheets)
I’m already not supposed to be here (no nooooo)
So don’t you worry 'bout gettin in trouble (trouble)
Cause girl I got an idea
Turn up the radio (turnp the radioooo oooaaah) so you’ll can yell as lound as
you want
Turn up the Tv (oooohh) I don’t want nobody to hear me
Hear me while I’m makin you moan
When you make that sound girl (when you make that sound)
When you make that sound girl Will you make that
Yell as lound as you want (you can yell as lound as you want)
When you make that sound girl (oooohh)
When you make that sound baby you make (oooohhh)
Yell as lound as you want (heeeeee)
Girl now you won’t need a pillow to cover up your mouth
I just wanna see that pretty face of yours (say my name baby)
Doin that special thing I do all the while
You’re pushing against me (against the headboard)
Beggin to go deeper (deeper) baby deeper (deeper)
Anymore I bust the twitter (twitter) with a speaker
Ooohhhhhhh
Follow me now I’ll be your leader (oohhhh)
We ain’t stoppin until your body needs a freezer (ohhhh)
Turn up the radio (turn up the radiooo baby ooah) so you’ll can yell as lound
as you want (as loud as you want)
Turn up the Tv (turn up the TV) I don’t want nobody (you can even watch me hey)
to hear me
Hear me while I’m makin you moan
When you make that sound girl (you can make that sound)
When you make that sond girl Will you make that (oooooh babe)
Yell as lound as you want (oooh ohhh ohhhh)
When you make that sound girl (ohoooo babe)
When you make that sound baby you make that (when you make that sound)
Yell as lound as you want (hee heee)
Now baby if you let me give it to you all night
Then you can’t go wrong (wrong in that baby)
So I’mma turn the radio up
So I can hear you screaming at the top of your love
So turn up the radio baby
Turn up the radio (whouu) so you’ll can yell as lound as you want (as lound as
you want)
Turn up the Tv (turn up the TV) I don’t want nobody to hear me (oooohhh babe)
Hear me while I’m makin you moan (ooouuuuh baby)
When you make that sound girl (when you ake that sound)
When you make that sond girl Will you make that (ohhh ohhh)
Yell as lound as you want (when you make that sound baby oohhh oohh)
When you make that sound girl (when you make that sound baby ooohh oooh)
When you make that sound baby you make that
Yell as lound as you want (when you make that sound baby ooooh oooh)

Сделайте Этот Звук

(перевод)
Вы можете называть меня Холидей
Ах, да
Вы можете называть меня Холидей
Ага-ага
Они услышат нас сквозь эти стены (они услышат нас сквозь эти стены)
Если мы издаем какой-либо шум (Если мы издаем какой-либо шум)
И у меня есть планы заставить тебя кричать (у меня есть планы заставить тебя кричать)
Пока вы не приблизитесь к тому, чтобы потерять свой голос (потерять свой голос)
Так что не прячьтесь в этих простынях (так что не прячьтесь в этих простынях)
Я уже не должен быть здесь (нет, неееет)
Так что не беспокойтесь о неприятностях (проблемах)
Потому что у меня есть идея
Включи радио (включи радиоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооу погромче)
вы хотите
Включи телевизор (ооооо) Я не хочу, чтобы меня никто не слышал
Услышь меня, пока я заставляю тебя стонать
Когда ты издаешь этот звук, девочка (когда ты издаешь этот звук)
Когда вы сделаете этот звук, девочка, вы сделаете это?
Кричите так громко, как хотите (вы можете кричать так громко, как хотите)
Когда ты произносишь этот звук, девочка (ооооо)
Когда ты издаешь этот звук, детка, ты издаешь (оооооо)
Кричи сколько хочешь (хеееее)
Девушка, теперь вам не понадобится подушка, чтобы прикрыть рот
Я просто хочу увидеть твое красивое лицо (назови мое имя, детка)
Делаю эту особую вещь, которую я делаю все время
Ты прижимаешься ко мне (к изголовью)
Beggin идти глубже (глубже) ребенок глубже (глубже)
Я больше не разорву твиттер (твиттер) с помощью динамика
Оооооооооо
Следуй за мной сейчас, я буду твоим лидером (ооооо)
Мы не остановимся, пока твоему телу не понадобится морозильник (оооо)
Включите радио (включите радио, детка, ооо), чтобы вы могли кричать так громко
как хотите (так громко, как хотите)
Включи телевизор (включи телевизор) Мне никто не нужен (ты даже можешь смотреть на меня, эй)
услышать меня
Услышь меня, пока я заставляю тебя стонать
Когда ты произносишь этот звук, девочка (ты можешь издавать этот звук)
Когда ты сделаешь эту девушку, сделаешь ли ты это (ооооо, детка)
Кричите так громко, как хотите (оооооооооооооооооооооо)
Когда ты издаешь этот звук, девочка (ооооо, детка)
Когда ты издаешь этот звук, детка, ты издаешь это (когда ты издаешь этот звук)
Кричите так громко, как хотите (хи-хи-хи)
Теперь, детка, если ты позволишь мне дать тебе это всю ночь
Тогда вы не ошибетесь (не ошибетесь в этом ребенке)
Так что я включу радио
Так что я слышу, как ты кричишь на вершине своей любви
Так что включи радио, детка
Включите радио (ктоууу), чтобы вы могли кричать так громко, как хотите (так громко, как
вы хотите)
Включи телевизор (включи телевизор) Я не хочу, чтобы меня никто не слышал (оооооо, детка)
Услышь меня, пока я заставляю тебя стонать (у-у-у-у, детка)
Когда ты издаешь этот звук, девочка (когда ты издаешь этот звук)
Когда ты сделаешь эту девушку, сделаешь ли ты это
Кричите так громко, как хотите (когда вы издаете этот звук, детка, ооооооооо)
Когда ты издаешь этот звук, девочка (когда ты издаешь этот звук, детка, ооооооооо)
Когда вы издаете этот звук, детка, вы делаете это
Кричите так громко, как хотите (когда вы издаете этот звук, детка, ооооооооооо)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bed 2006
Sing 2 U 2008
Homeless 2008
Be With Me 2007
Forever Ain't Enough 2008
Intro 2008
Fly 2008
Wrong Lover (feat Rick Ross) ft. Rick Ross 2008
Run into My Arms 2008
Lights Go Out 2008
It's Yours 2008
Fall 2008
I Tried 2008
Don't Go 2008
City Boy ft. 8-Ball & MJG 2006
Yes Girl ft. J Holiday 2009
Girlfriends Fav MC ft. J Holiday 2006
Be My Hustla ft. J Holiday 2008
Thank You 2007
Be My Hustla (Feat. J. Holiday) ft. J Holiday 2008

Тексты песен исполнителя: J Holiday