Перевод текста песни Hearts And Minds - Ivoryline

Hearts And Minds (оригинал)

My mind isn’t quite sure
What is has bargained for
But my heart is in time with
With the consistent beat
This dream is sneaking up on me
No matter how collected I seem to be
Is anybody ever truly complete?
Or are the better ones just better at believing?
So I’ll go and say you’re with me
I know it’s just the beginning
At times I feel cold and exposed under a microscope
But it has never much better to live
It doesn’t matter if all my friends latch on to this
There’s only one acceptance that’s not later dismissed
Just go and say you’re with me
I know it’s just the beginning
My mind isn’t quite sure
What is has bargained for
But my heart is in time with
With the consistent beat of yours
I’m not looking to music to complete me
I’m not looking for a new philosophy
I’m not waiting for somebody to swoon me
I’m just searching for a better way into your love
Can you feel the only eyes that see inside?
Can you feel anything anymore?

Сердца И Умы (перевод)

Мой разум не совсем уверен
На что торгуется
Но мое сердце в такт
С последовательным ритмом
Этот сон подкрадывается ко мне
Каким бы собранным я ни казался
Есть ли кто-нибудь по-настоящему полный?
Или лучшие просто лучше верят?
Так что я пойду и скажу, что ты со мной
Я знаю, что это только начало
Иногда мне холодно и незащищено под микроскопом
Но никогда не было намного лучше жить
Неважно, если все мои друзья зацепятся за это
Есть только одно признание, которое потом не отвергается
Просто иди и скажи, что ты со мной
Я знаю, что это только начало
Мой разум не совсем уверен
На что торгуется
Но мое сердце в такт
С постоянным ритмом вашего
Я не ищу, чтобы музыка дополняла меня
Я не ищу новую философию
Я не жду, пока кто-нибудь упадет в обморок
Я просто ищу лучший путь к твоей любви
Ты чувствуешь единственные глаза, которые смотрят внутрь?
Ты больше ничего не чувствуешь?