Перевод текста песни We Both Know - Ivoryline

We Both Know (оригинал)

We both know you can’t plan
Something as real as this
It takes more than plans to feel like this
If only we could know what we were getting into
And just what we would both mean to the other
I don’t think I’ll get much sleep tonight
I am everything you’re not
And it’s exactly what you wanted
We both know you can’t plan
Something as real as this
It takes more than plans to feel like this
It takes us
And I hope that you find everything
You thought you would
Everything you thought you would tonight
So I can get some sleep tonight
Just go with your gut for one more night
We both know, you can’t plan
Something as real as this

Мы Оба Знаем (перевод)

Мы оба знаем, что ты не умеешь планировать
Что-то такое же реальное, как это
Чтобы чувствовать себя так, нужно нечто большее, чем планы.
Если бы мы только могли знать, во что ввязываемся
И то, что мы оба значили бы для другого
Я не думаю, что буду много спать сегодня ночью
Я все, чем ты не являешься
И это именно то, что вы хотели
Мы оба знаем, что ты не умеешь планировать
Что-то такое же реальное, как это
Чтобы чувствовать себя так, нужно нечто большее, чем планы.
Нам нужно
И я надеюсь, что вы найдете все
Вы думали, что будете
Все, что вы думали сегодня вечером
Так что я могу поспать сегодня вечером
Просто иди со своей кишкой еще на одну ночь
Мы оба знаем, что ты не можешь планировать
Что-то такое же реальное, как это