Перевод текста песни Vessels - Ivoryline

Vessels (оригинал)

Maybe this time, no next time
We’ll get our lives right, we’ll get it right
Or will we just do what feels good
Though we know it could cause our souls to drown
In all the distractions of our lives
What does it mean to be
Salt and light in a world that’s tasteless
Salt and light in a world of darkness?
What does it mean to be
Salt and light in a world that’s tasteless
Salt and light in a world of darkness?
Insecurities are breeding inside of me
They wanna choke our song
But they won’t last against the sword’s edge
The blade, the blade cuts right through wrong
All the distractions of our lives
What does it mean to be
Salt and light in a world that’s tasteless
Salt and light in a world of darkness?
What does it mean to be
Salt and light in a world that’s tasteless
Salt and light in a world of darkness?
I wanna know
I need to know
I want to know
(What does it really mean to be?)
I wanna know
I need to know
I want to know
(What does it really mean to be?)
What does it mean to be
Salt and light in a world that’s tasteless
Salt and light in a world of darkness?
What does it mean to be
Salt and light in a world that’s tasteless
Salt and light in a world of darkness?

Судно (перевод)

Может быть, на этот раз, нет в следующий раз
Мы наладим нашу жизнь, мы наладим ее
Или мы просто будем делать то, что нам нравится
Хотя мы знаем, что это может заставить наши души утонуть
Во всех отвлечениях нашей жизни
Что значит быть
Соль и свет в безвкусном мире
Соль и свет в мире тьмы?
Что значит быть
Соль и свет в безвкусном мире
Соль и свет в мире тьмы?
Неуверенность размножается внутри меня
Они хотят задушить нашу песню
Но они не выдержат лезвия меча
Лезвие, лезвие прорезает неправильно
Все отвлекающие факторы нашей жизни
Что значит быть
Соль и свет в безвкусном мире
Соль и свет в мире тьмы?
Что значит быть
Соль и свет в безвкусном мире
Соль и свет в мире тьмы?
Я хочу знать
Мне нужно знать
Я хочу знать
(Что на самом деле означает быть?)
Я хочу знать
Мне нужно знать
Я хочу знать
(Что на самом деле означает быть?)
Что значит быть
Соль и свет в безвкусном мире
Соль и свет в мире тьмы?
Что значит быть
Соль и свет в безвкусном мире
Соль и свет в мире тьмы?