Перевод текста песни Darte - Ivete Sangalo, Juanes

Darte (оригинал)

Olhei o dia inteiro para o mar
Não vejo a hora de você chegar
Pra ver seu sorriso bonito
Sentir seu amor me abraçar
(Ivete Sangalo & Chayene)
Ô, ô, ô, ô
Mira como yo te quiero
Ô, ô, ô, ô
Quiero darte mí amor
Ô, ô, ô, ô
Mira como yo te quiero
Ô, ô, ô, ô
Quiero darte mí amor
(Chayene)
Tem a lua para namorar
Essa menina que me faz sonhar
Eu tenho o vento para me trazer
Seu cheiro
(Ivete Sangalo)
Te dou um beijo pra você ficar
Te dou um mundo pra você me amar
Eu quero tudo, tudo com você
Meu nego
(Chayene & Ivete Sangalo)
Eu te quero comigo pra sempre
Yo solo quiero tu amor para siempre
Eu não consigo mais me concentrar
Em outra coisa que não seja amar, amar, amar, amar, amar
Te quiero
(Ivete Sangalo & Chayene)
Ô, ô, ô, ô
Mira como yo te quiero
Ô, ô, ô, ô
Quiero darte mí amor
Ô, ô, ô, ô
Mira como yo te quiero
Ô, ô, ô, ô
Quiero darte mí amor

Дающий (перевод)

Я смотрел на море весь день
Я не могу дождаться, когда ты приедешь
Чтобы увидеть твою красивую улыбку
Чтобы почувствовать, как твоя любовь охватывает меня
(Ивете Сангало и Чайен)
Ой ой ой ой
Посмотрите, как yo te quiero
Ой ой ой ой
Я хочу подарить тебе свою любовь
Ой ой ой ой
Посмотрите, как yo te quiero
Ой ой ой ой
Я хочу подарить тебе свою любовь
(Чайен)
На сегодняшний день есть луна
Эта девушка, которая заставляет меня мечтать
У меня есть ветер, чтобы принести мне
Ваш запах
(Ивете Сангало)
Я целую тебя, чтобы ты остался
Я даю тебе мир, чтобы ты любил меня
Я хочу все, все с тобой
Мое логово
(Чайен и Ивете Сангало)
Я хочу, чтобы ты был со мной навсегда
Yo Solo quiero tu amor para semper
я больше не могу концентрироваться
В чем-то другом, кроме любви, любви, любви, любви, любви
Я хочу
(Ивете Сангало и Чайен)
Ой ой ой ой
Посмотрите, как yo te quiero
Ой ой ой ой
Я хочу подарить тебе свою любовь
Ой ой ой ой
Посмотрите, как yo te quiero
Ой ой ой ой
Я хочу подарить тебе свою любовь