Перевод текста песни Walldancer - Ivanhoe

Walldancer (оригинал)

You are still not satisfied with
Everything you see around
Some force deep inside you
Pushes your mind
Who is the observer
Are we all speculations
Quantum mechanics, is this reality?
In the past you’ve seemed to hold on to…
The established state of science
But one thing’s for sure
To hold back is wasting time
Hold on!
This is «your limit don’t move further
You’ll crash the border of your mind
There will be nothing you can count on
Just an endless space
If you don’t there’s no one starting
And for this the world doesn’t care
Something that you can’t believe in
Always be there
Something you never thought of
Will bring our peace of mind
Forces no one believes in
Always, everywhere
Come on and just except there’s
So much more we can take
And now you trust in more than just one sight…
Our established state of science
Is just a part of all
And all is always one
Hold on!
This is your limit don’t move further
You’ll crash the border of your mind
There will be nothing you can count on
Just an endless space
There’s just one way to carry on
Reset our mind we must be strong
Cause all the things we cannot see
Are waiting here for you and me

Уоллдансер (перевод)

Вы все еще не удовлетворены
Все, что вы видите вокруг
Какая-то сила глубоко внутри тебя
Подталкивает ваш разум
Кто наблюдатель
Мы все спекуляции
Квантовая механика, это реальность?
Раньше вы, казалось, держались за...
Установленное состояние науки
Но одно можно сказать наверняка
Сдерживать — значит тратить время
Подожди!
Это «ваш предел, не двигаться дальше
Вы сломаете границу своего разума
Не будет ничего, на что вы можете рассчитывать
Просто бесконечное пространство
Если вы этого не сделаете, никто не начнет
И на это миру наплевать
Что-то, во что вы не можете поверить
Всегда будь здесь
Что-то, о чем вы никогда не думали
Принесет нам душевное спокойствие
Силы, в которые никто не верит
Всегда, везде
Давай, и просто кроме того, что есть
Мы можем взять гораздо больше
И теперь вы доверяете не одному взгляду…
Наше научное состояние
Является лишь частью всего
И все всегда одно
Подожди!
Это ваш предел, не двигайтесь дальше
Вы сломаете границу своего разума
Не будет ничего, на что вы можете рассчитывать
Просто бесконечное пространство
Есть только один способ продолжить
Перезагрузите наш разум, мы должны быть сильными
Потому что все, что мы не можем видеть
Ждут здесь тебя и меня