Перевод текста песни Arrows - Ivanhoe

Arrows - Ivanhoe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Arrows, исполнителя - Ivanhoe. Песня из альбома Walk in Mindfields, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 05.07.2018
Лейбл звукозаписи: Massacre
Язык песни: Английский

Arrows

(оригинал)
All I have is a passion for rock’n’roll
In a maze where hundred arrows prick my soul
Love is an arrow
Friends are like arrows
Help me out of this sorrow
Music is an arrow
But it gives me tomorrow
And help me out of this sorrow
Oh no, there must be more to life
I know it was the truth
Just take a look at me, the autumn and you
Love is an arrow
Friends are like arrows
Help me out of this sorrow
Music is an arrow
But it gives me tomorrow
And help me out of this sorrow
Ore is life, just the the time in there, the arrows try to kill me
A destination this no learn
Ore is life, just the time in there, the arrows try to kill me
Just like a river of no return
Father tell his life is lovely and nice
But maybe a million arrows kill him before
Love is an arrow
Friends are like arrows
Help me out of this sorrow
Ore is life, just the the time in there, the arrows try to kill me
A destination this no learn
Ore is life, just the time in there, the arrows try to kill me
Just like a river of no return

Стрелки

(перевод)
Все, что у меня есть, это страсть к рок-н-роллу
В лабиринте, где сотни стрел пронзают мою душу
Любовь – это стрела
Друзья как стрелы
Помоги мне выбраться из этой печали
Музыка – это стрела
Но это дает мне завтра
И помоги мне из этой печали
О нет, в жизни должно быть что-то большее
Я знаю, что это была правда
Просто взгляни на меня, осень и тебя
Любовь – это стрела
Друзья как стрелы
Помоги мне выбраться из этой печали
Музыка – это стрела
Но это дает мне завтра
И помоги мне из этой печали
Руда - это жизнь, просто время там, стрелы пытаются убить меня
Пункт назначения, которому не нужно учиться
Руда - это жизнь, просто время там, стрелы пытаются меня убить
Так же, как река без возврата
Отец говорит, что его жизнь прекрасна и мила
Но, может быть, миллион стрел убьет его раньше
Любовь – это стрела
Друзья как стрелы
Помоги мне выбраться из этой печали
Руда - это жизнь, просто время там, стрелы пытаются убить меня
Пункт назначения, которому не нужно учиться
Руда - это жизнь, просто время там, стрелы пытаются меня убить
Так же, как река без возврата
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Walk in Mindfields 2018
Bless My Soul 2018
Scared 2018
History... 2018
Enemy 2018
What Love Is For 2018
Take Me to the Spirit 2018
Who Will I Be 2018
Left Alone 2018
Deeper Ground 2018
Written in Stone 2018
Wait 2018
Rebellion and Indecision 2018
Human Letargo 2013
Madhouse 2013
Learning Path 2013
Systematrix 2013
War of the Centuries 2013
Tin Cans Liberty 2013
Walldancer 2013

Тексты песен исполнителя: Ivanhoe