Перевод текста песни Modernial - Ivan & The Parazol

Modernial (оригинал)

Wait now
Outside
Your hair is long so you can’t say that you
Listen
To any music
To all the bullshit
'Cause your heart dictates the beat
That never grows old
Though its not like
It used to speak all the time
Oh in their lifes
Ask why I still look back
And keep the old style
I was born at the wrong time
Oh thats why!
Vintage modern life of this century
Is all I see
Get your latest style from the luxury
Its our legacy
Wait now
Outside
They’ll let you in if you grab a knife
And cut down
All the good things
Laugh and smilin'
See that I’m just sayin':
That beat will never grow old
Though its not like
It used to speak all the time
Oh in their lifes
Ask why I still look back
And keep the old style
I was born at the wrong time
Oh thats why!
Vintage modern life of this century
Is all I see
Get your latest style from the luxury
Its our legacy
Say that you got something that’s never been born
Soul and power
Who will say that 60 years of rock n roll
«Is enough for us all»
Rats, darkness, brainattack
A poster on a wall is what I have
I know it seems so odd to say
But we still have some time to pray
Vintage modern life of this century
Is all I see
Get your latest style from the luxury
Its our legacy
Say that you got something that’s never been born
Soul and power
Who will say that 60 years of rock n roll
«Is enough for us all»
Its not enough for us all!
No its not enough for us all!

Modernial (перевод)

Подождите сейчас
За пределами
У тебя длинные волосы, поэтому ты не можешь сказать, что ты
Слушать
Под любую музыку
Ко всей ерунде
Потому что твое сердце диктует ритм
Это никогда не стареет
Хотя это не похоже
Раньше он говорил все время
О, в их жизни
Спросите, почему я все еще оглядываюсь назад
И сохранить старый стиль
Я родился не в то время
О, вот почему!
Старинная современная жизнь этого века
Все, что я вижу
Получите свой последний стиль из роскоши
Это наше наследие
Подождите сейчас
За пределами
Вас впустят, если вы возьмете нож
И сократить
Все хорошее
Смеяться и улыбаться
Смотрите, я просто говорю:
Этот бит никогда не состарится
Хотя это не похоже
Раньше он говорил все время
О, в их жизни
Спросите, почему я все еще оглядываюсь назад
И сохранить старый стиль
Я родился не в то время
О, вот почему!
Старинная современная жизнь этого века
Все, что я вижу
Получите свой последний стиль из роскоши
Это наше наследие
Скажи, что у тебя есть то, что никогда не рождалось
Душа и сила
Кто скажет, что 60 лет рок-н-роллу
«Нам всем хватит»
Крысы, тьма, мозговая атака
Плакат на стене - это то, что у меня есть
Я знаю, это кажется таким странным, чтобы сказать
Но у нас еще есть время помолиться
Старинная современная жизнь этого века
Все, что я вижу
Получите свой последний стиль из роскоши
Это наше наследие
Скажи, что у тебя есть то, что никогда не рождалось
Душа и сила
Кто скажет, что 60 лет рок-н-роллу
«Нам всем хватит»
Этого недостаточно для всех нас!
Нет, этого недостаточно для всех нас!