Перевод текста песни There's A Lady - Ivan & The Parazol

There's A Lady (оригинал)

There’s a lady who knows how to live in a dream for years
Someone told her to open her eyes to see the changing world and the sunset.
But the light was harmful to the lady’s heart 'cause she saw the sword of a
savage man
So she decided to bring peace to the world, and she taught man to dream.
We are just putting the pieces together when we are awake
Yes we are!
And who can distinguish between life and dream?
Tell me who?
Tell me who?
The people started to feel how to live their lives
'cause the lady brought the change in the night
Some of us are lost in this world forever, and never wake up again
We are just putting the pieces together when we are awake
Yes we are!
And who can distinguish between life and dream?
Tell me who?
Tell me who?
There’s the sound of a bell which is the sign of the end
When the sun
Hits the sky!
But no one will hold you’re hands when you’re walking alone, in your mind.
So just close your eyes gently and feel the colours of the night!
Close your eyes, cloes your eyes.
Think of something you like to see
Name someone you like to be
You can do what you think you can do

Там Есть Леди (перевод)

Есть дама, которая умеет годами жить во сне
Кто-то сказал ей открыть глаза, чтобы увидеть меняющийся мир и закат.
Но свет был вреден для сердца дамы, потому что она увидела меч
дикарь
Поэтому она решила принести мир в мир и научила человека мечтать.
Мы просто собираем кусочки воедино, когда бодрствуем
Да, мы!
И кто может отличить жизнь от сна?
Скажи мне, кто?
Скажи мне, кто?
Люди начали чувствовать, как жить своей жизнью
потому что дама принесла сдачу ночью
Некоторые из нас навсегда потеряны в этом мире и больше никогда не проснутся.
Мы просто собираем кусочки воедино, когда бодрствуем
Да, мы!
И кто может отличить жизнь от сна?
Скажи мне, кто?
Скажи мне, кто?
Есть звук колокола, который является признаком конца
Когда солнце
Ударяет в небо!
Но никто не будет держать тебя за руки, когда ты идешь один, мысленно.
Так что просто осторожно закройте глаза и почувствуйте краски ночи!
Закрой глаза, закрой глаза.
Подумайте о том, что вам нравится видеть
Назовите человека, которым вы хотите быть
Вы можете делать то, что вы думаете, что можете сделать