Перевод текста песни Disarming the Car Bomb - Islands

Disarming the Car Bomb (оригинал)

I’m not so sure about it
Not so sure I can surmount it
Without losing my head
How about just losing my edge?
Seems easy, it’s shared
I’m done, well I think I’m done
Uncross my arms
To disarm the car bomb
It’s taking too long
Something must be wrong
I had my doubts about it
When I heard your henchmen shouting
We’ve come looking for you
Wish I’d hid under my bed
With my hands over my head
Uncross my arms
To disarm the car bomb
It’s taking too long
Something must be wrong
I cut the white like you said
I cut the blue one like you did
I did almost everything you said
So how come I’m dead?
Uncross my arms
Disarm the car bomb
And what did I get?
The gun to my head
Uncrossed my arms
Disarm the car bomb
And what did I get?
A gun to my head

Обезвреживание бомбы в машине (перевод)

я не уверен в этом
Не уверен, что смогу это преодолеть
Не теряя головы
Как насчет того, чтобы просто потерять свое преимущество?
Кажется простым, это общий
Я закончил, ну, я думаю, что я закончил
Развяжи мои руки
Чтобы обезвредить заминированный автомобиль
Это занимает слишком много времени
Что-то должно быть не так
у меня были сомнения по этому поводу
Когда я услышал крики ваших приспешников
Мы пришли искать вас
Жаль, что я не спрятался под своей кроватью
С руками над головой
Развяжи мои руки
Чтобы обезвредить заминированный автомобиль
Это занимает слишком много времени
Что-то должно быть не так
Я разрезал белый, как ты сказал
Я вырезал синий, как ты
Я сделал почти все, что вы сказали
Так почему же я мертв?
Развяжи мои руки
Обезвредить автомобильную бомбу
И что я получил?
Пистолет к моей голове
Не скрещенные руки
Обезвредить автомобильную бомбу
И что я получил?
Пистолет к моей голове