Перевод текста песни Volcanoes - Islands

Volcanoes (оригинал)

In trouble with the dogs
Yapping like the trogs on that tape
Getting stepped on like a baby
Maybe slept too long
Is that so wrong?
So at sunrise we moved on
At lunch the storm had gone away
I didn’t swim
But I watched the waves
While others stayed
Under for over an hour
While lovers hovered around the towel
We washed our mouths at the riverbed
When we noticed something glowing
It was growing
Things are going to change
Hot rainfalls made of magma
Melts Alaska
And in icy Argentine they say now I’ve seen it all
Who knew?
Volcanoes!
In trouble with the gods
We didn’t always misbehave
Where the sun shone, now it’s gone
We’ve been waiting for so long
Now it’s on
Not that we would do ourselves in
Funny how things work out in the end
I never learned to swim
Now I’m wasted, I’m too old
Just hold on for as long as you can
I’m so afraid to die
We washed our mouths at the riverbed
When we noticed something glowing
It was growing
Things are going to change
Hot rainfalls made of magma
Melts Alaska
And in icy Argentine they say now I’ve seen it all
Who knew?
Volcanoes!
The frogs, the frogs got it first
And the birds all knew it too
The worst was the worse smell on earth
Silver and snow
Silver and snow
Don’t breathe
Don’t breathe
Don’t breathe
Don’t breathe
We washed our mouths at the riverbed
When we noticed something glowing
It was growing
Things are going to change
Hot rainfalls made of magma
Melts Alaska
And in icy Argentine they say
Now I’ve seen it all
Who knew?
Volcanoes!
Who knew?
Volcanoes!

Вулканы (перевод)

Проблемы с собаками
Тявкать, как троги на этой ленте
На вас наступают, как на ребенка
Может быть, слишком долго спал
Это так неправильно?
Итак, на рассвете мы двинулись дальше
К обеду буря ушла
я не плавал
Но я смотрел на волны
В то время как другие остались
Под более часа
Пока любовники крутились вокруг полотенца
Мы умылись у русла реки
Когда мы заметили что-то светящееся
Он рос
Все изменится
Горячие дожди из магмы
Тает Аляска
И в ледяной Аргентине говорят, что теперь я все это видел
Кто знал?
Вулканы!
В беде с богами
Мы не всегда плохо себя вели
Там, где сияло солнце, теперь его нет
Мы так долго ждали
Теперь он включен
Не то, чтобы мы покончили с собой в
Забавно, как все получается в конце
Я так и не научился плавать
Теперь я впустую, я слишком стар
Просто держись, пока можешь
Я так боюсь умереть
Мы умылись у русла реки
Когда мы заметили что-то светящееся
Он рос
Все изменится
Горячие дожди из магмы
Тает Аляска
И в ледяной Аргентине говорят, что теперь я все это видел
Кто знал?
Вулканы!
Лягушки, лягушки получили это первым
И все птицы тоже это знали
Хуже всего был худший запах на земле
Серебро и снег
Серебро и снег
Не дыши
Не дыши
Не дыши
Не дыши
Мы умылись у русла реки
Когда мы заметили что-то светящееся
Он рос
Все изменится
Горячие дожди из магмы
Тает Аляска
А на ледяном аргентинском говорят
Теперь я все это видел
Кто знал?
Вулканы!
Кто знал?
Вулканы!