Перевод текста песни Back Into It - Islands

Back Into It (оригинал)

Those songs we used to sing
We haven’t sung them in so long
I’ll sing one with you now
But first tell me how much I get for biting my tongue
I kept my mouth shut but still I got stung, so
All gone
How do you do it?
You put your back into it
For so long
Making it up just to make it now
Yeah, I got it down
Propped it up, but right away it fell
It ain’t too hard to tell, that
It’s all gone
How do you do it?
You put your back into it
For so long
You’re all wrong
And that’s when I knew it
You put your back into it
And it was all gone
You, sense destroyer
A spiritualist
Me, a sense enjoyer
Materialist
But you’re never going to tell me what I can say
You’re never going to take my wings away, now
It’s all gone
How do you do it?
You put your back into it
For so long
I played along with the lunacy (I played along)
I played along like it was new to me
Just to get along!
But now it’s all gone
How do you do it?
You put your back into it
For so long
You’re all wrong
And that’s when I knew it
You put your back into it
And it was all gone
Those songs we used to sing
We haven’t sung them in so long
I’ll sing one for you now
(La la la la, la la la la)
(La la la la la)

Back Into It (перевод)

Те песни, которые мы пели
Мы так давно их не пели
Я буду петь с тобой сейчас
Но сначала скажи мне, сколько я получаю за прикусывание языка
Я держал рот на замке, но все же меня ужалили, так что
Все ушли
Как ты это делаешь?
Вы положили свою спину в него
Так долго
Сделать это просто, чтобы сделать это сейчас
Да, я понял
Подпер его, но он сразу упал
Нетрудно сказать, что
Все прошло
Как ты это делаешь?
Вы положили свою спину в него
Так долго
Вы все ошибаетесь
И тогда я это понял
Вы положили свою спину в него
И все это исчезло
Ты, разрушитель чувств
Спиритуалист
Я, наслаждающийся чувствами
Материалист
Но ты никогда не скажешь мне, что я могу сказать
Теперь ты никогда не заберешь мои крылья
Все прошло
Как ты это делаешь?
Вы положили свою спину в него
Так долго
Я подыграл безумцу (подыграл)
Я подыгрывал, как будто это было для меня ново
Просто чтобы ладить!
Но теперь все прошло
Как ты это делаешь?
Вы положили свою спину в него
Так долго
Вы все ошибаетесь
И тогда я это понял
Вы положили свою спину в него
И все это исчезло
Те песни, которые мы пели
Мы так давно их не пели
Я спою одну для тебя сейчас
(Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла)
(Ля ля ля ля ля)