Перевод текста песни Voyager - Isaac Delusion

Voyager (оригинал)

I know you can hear me down there
I can’t believe what i’m seeing
I think I got lost somewhere
I’ve been trapped by magnetic fields
This is home here speaking
You’re drifting too fast, you’re almost out of sight
You must turn back now
Captain do you read me
Turn on the radio it’s time to come back home
Hey, still captain' speaking
I feel way better here
It’s so peaceful and so clear
Planet Earth is a mess down there
Put your suits on and join me in space
Lost in the milky-way
A million million million miles away
Captain is now speaking in tongues
He says nothing really matters, gravity’s gone
I hope you can hear me down there
My eyes are closed and I’m seeing
I don’t wanna land anywhere
From where I am the sun looks like any other star
This is home here crying
You’ve drifted too far, you’re for sure out of sight
You can’t turn back now
(I won’t turn back now)
Captain is a mystery, the only man who passed away feeling free
Found in the milky-way
A million million miles away
Captain didn’t wanna make it home
He said nothing really matters, gravity’s gone

Путешествовать (перевод)

Я знаю, ты слышишь меня там внизу
Я не могу поверить в то, что вижу
Кажется, я где-то заблудился
Я попал в ловушку магнитных полей
Это дом здесь говорит
Вы дрейфуете слишком быстро, вас почти не видно
Вы должны вернуться сейчас
Капитан, ты меня слышишь?
Включите радио, пора возвращаться домой
Эй, все еще капитан говорит
Мне здесь намного лучше
Это так мирно и так ясно
На планете Земля беспорядок внизу
Надень свои костюмы и присоединяйся ко мне в космосе
Потерянный в млечном пути
Миллион миллионов миллионов миль
Капитан теперь говорит на языках
Он говорит, что на самом деле ничего не имеет значения, гравитация ушла
Надеюсь, ты меня слышишь там внизу
Мои глаза закрыты, и я вижу
Я не хочу никуда приземляться
С того места, где я нахожусь, солнце выглядит как любая другая звезда
Это дом здесь плачет
Вы зашли слишком далеко, вы наверняка вне поля зрения
Вы не можете повернуть назад сейчас
(Я не повернусь сейчас)
Капитан - загадка, единственный человек, который ушел из жизни, чувствуя себя свободным
Найдено в Млечном пути
Миллион миллионов миль
Капитан не хотел возвращаться домой
Он сказал, что на самом деле ничего не имеет значения, гравитация ушла