Перевод текста песни Make It - Isaac Delusion, Silly Boy Blue

Make It (оригинал)

Holy Spirit
Holy flame
Of all the things, you won’t remain
Tame the shame
Paint the pain
Clap until you go insane
Nothing serious
Nothing vain
Why are you standing next to me?
You and my abilities
Making electricity
Late night fantasy
Keep on going endlessly
You are not supposed to be
On this photograph with me
Everything I cannot see
Is my own fucked up symphony
All I need is decency
And seven minutes to break free
And seven minutes to break free
And seven minutes to break free
Holy Spirit
Holy flame
Of all the things, you won’t remain
Tame the shame
Paint the pain
Clap until you go insane
Nothing serious
Nothing vain
Why are you standing next to me?
You and my abilities
Making electricity
No, I’m not to blame
(No, you’re not to blame)
You’ll never make it if you’re not trying
You’ll never make it if you’re not trying
Do you know my name?
(Do you know my name?)
You’ll never make it if you’re not trying
You’ll never keep it if you’re not crying
Holy Spirit
Holy flame
Of all the things, you won’t remain
Tame the shame
Paint the pain
Clap until you go insane
Nothing serious
Nothing vain
Why are you standing next to me?
You and my abilities
Making electricity
Late night fantasy
Keep on going endlessly
You are not supposed to be
On this photograph with me
Everything I cannot see
Is my own fucked up symphony
All I need is decency
And seven minutes to break free
All I need is decency
Seven minutes to break free
Seven minutes to break free
No, I’m not to blame
(No, you’re not to blame)
You’ll never make it if you’re not trying
You’ll never make it if you’re not trying
Do you know my name?
(Do you know my name?)
You’ll never make it if you’re not trying
You’ll never keep it if you’re not crying
Do you know my name?
(Do you know my name?)
You’ll never make it if you’re not trying
You’ll never keep it if you’re not crying

сделай это (перевод)

Святой Дух
Священное пламя
Из всех вещей ты не останешься
Приручить позор
Нарисуй боль
Хлопайте, пока не сойдете с ума
Ничего особенного
Ничего напрасного
Почему ты стоишь рядом со мной?
Ты и мои способности
Производство электричества
Поздняя ночная фантазия
Продолжайте бесконечно
Вы не должны быть
На этой фотографии со мной
Все, что я не вижу
Моя собственная испорченная симфония
Все, что мне нужно, это порядочность
И семь минут, чтобы вырваться на свободу
И семь минут, чтобы вырваться на свободу
И семь минут, чтобы вырваться на свободу
Святой Дух
Священное пламя
Из всех вещей ты не останешься
Приручить позор
Нарисуй боль
Хлопайте, пока не сойдете с ума
Ничего особенного
Ничего напрасного
Почему ты стоишь рядом со мной?
Ты и мои способности
Производство электричества
Нет, я не виноват
(Нет, ты не виноват)
У вас никогда не получится, если вы не пытаетесь
У вас никогда не получится, если вы не пытаетесь
Ты знаешь мое имя?
(Ты знаешь мое имя?)
У вас никогда не получится, если вы не пытаетесь
Ты никогда не удержишь его, если не будешь плакать
Святой Дух
Священное пламя
Из всех вещей ты не останешься
Приручить позор
Нарисуй боль
Хлопайте, пока не сойдете с ума
Ничего особенного
Ничего напрасного
Почему ты стоишь рядом со мной?
Ты и мои способности
Производство электричества
Поздняя ночная фантазия
Продолжайте бесконечно
Вы не должны быть
На этой фотографии со мной
Все, что я не вижу
Моя собственная испорченная симфония
Все, что мне нужно, это порядочность
И семь минут, чтобы вырваться на свободу
Все, что мне нужно, это порядочность
Семь минут, чтобы вырваться на свободу
Семь минут, чтобы вырваться на свободу
Нет, я не виноват
(Нет, ты не виноват)
У вас никогда не получится, если вы не пытаетесь
У вас никогда не получится, если вы не пытаетесь
Ты знаешь мое имя?
(Ты знаешь мое имя?)
У вас никогда не получится, если вы не пытаетесь
Ты никогда не удержишь его, если не будешь плакать
Ты знаешь мое имя?
(Ты знаешь мое имя?)
У вас никогда не получится, если вы не пытаетесь
Ты никогда не удержишь его, если не будешь плакать