Перевод текста песни Take the Crown - Isaac Delusion

Take the Crown (оригинал)

Look at me now
I’m an animal
Look at you now
Are you the hunter or the pray?
The more you strike
The more I feel alive
The less I give
The more you give me back
Pain or pleasure?
When you feel the pressure
Of this violent rapture
For red bullets
Are dancing together
Who’s gonna go down?
Who’s gonna take the crown?
Watch it now !
If you wanna keep it together
Float like a butterfly and sting like a bee
Yeah yeah
But don’t play with fire
Cause we can both get burnt
By an equal desire
Of a flesh and bone treasure
Once we felt the pleasure
Of this violent rapture
Look at me now
I’m an animal
Look at you now
Are you the hunter or the prey?
The more you strike
The more I feel alive
The less I give
The more you give me back
Pain or pleasure?
When you feel the pressure
Of this violent rapture
For red bullets
Are dancing around the ropes
Who’s gonna go down?
Who’s gonna take the crown?

Возьмите корону (перевод)

Посмотри на меня сейчас
я животное
Посмотри на себя сейчас
Вы охотник или молитесь?
Чем больше вы наносите удар
Чем больше я чувствую себя живым
Чем меньше я даю
Чем больше ты мне возвращаешь
Боль или удовольствие?
Когда вы чувствуете давление
Из этого насильственного восторга
Для красных пуль
танцуют вместе
Кто пойдет вниз?
Кто возьмет корону?
Смотрите прямо сейчас!
Если вы хотите сохранить это вместе
Парить как бабочка и жалить как пчела
Ага-ага
Но не играй с огнем
Потому что мы оба можем сгореть
Равным желанием
Сокровище из плоти и костей
Как только мы почувствовали удовольствие
Из этого насильственного восторга
Посмотри на меня сейчас
я животное
Посмотри на себя сейчас
Вы охотник или добыча?
Чем больше вы наносите удар
Чем больше я чувствую себя живым
Чем меньше я даю
Чем больше ты мне возвращаешь
Боль или удовольствие?
Когда вы чувствуете давление
Из этого насильственного восторга
Для красных пуль
Танцуют вокруг канатов
Кто пойдет вниз?
Кто возьмет корону?