Перевод текста песни pas l'habitude - Isaac Delusion

pas l'habitude (оригинал)

J’ai pas l’habitude
De danser
Dans le noir le vendredi soir
Déguisé, noyé dans la fumée
J’ai pas l’attitude
Pour briller
Aller te chercher
Mes mains sont glacées
Inutile d’insister
C’est pas l’attitude qui me fait dévier
Coincé dans ma fusée
Trajectoire inclinée
Je te regarde bouger
Ce n’est pas la peine
De t’accrocher à l’orage
Il n’est que de passage
Comme les vagues
Qui repartent au large
Ce n’est pas la peine
De vouloir figer l’image
Ce n’est qu’un mirage
Comme les vagues qui miroitent au large
J’ai pas l’habitude de danser
Presque d’y croire
Le vendredi soir
Déguisé
En ombre dans la fumée
J’ai pas l’attitude qui fait tilter
Coincé dans ma télé
Je te regarde bouger
Ce n’est pas la peine
De t’accrocher à l’orage
Il n’est que de passage
Comme les vagues
Qui repartent au large
Ce n’est pas la peine
De vouloir figer l’image
Ce n’est qu’un mirage
Comme les vagues qui miroitent au large
Ce n’est pas la peine
(Dans la nébuleuse j’ai cru voir)
De t’accrocher à l’orage
(Ton ombre sur le papier)
Il n’est que de passage
(Comme un mouvement télécommandé)
Comme les vagues
Qui repartent au large
Ce n’est pas la peine
(Dans la nébuleuse j’ai cru voir)
De vouloir figer l’image
(Ton ombre s'étirer sur le côté)
Ce n’est qu’un mirage
(Comme un mouvement télécommandé)
Comme les vagues qui miroitent au large

не привык (перевод)

Я не привык к
Танцевать
В темноте в пятницу вечером
Замаскированный, утонувший в дыму
у меня нет отношения
Сиять
Иди за тобой
Мои руки замерзают
Бесполезно настаивать
Меня смущает не отношение
Застрял в моей ракете
Наклонная траектория
я смотрю, как ты двигаешься
это того не стоит
Держаться за бурю
Он просто проходит
Как волны
Кто уходит
это того не стоит
Чтобы заморозить изображение
Это просто мираж
Как волны, которые мерцают на берегу
Я не привык танцевать
почти верю в это
вечер пятницы
Замаскированный
В тени в дыму
У меня нет отношения, которое заставляет вас тильтовать
Застрял в моем телевизоре
я смотрю, как ты двигаешься
это того не стоит
Держаться за бурю
Он просто проходит
Как волны
Кто уходит
это того не стоит
Чтобы заморозить изображение
Это просто мираж
Как волны, которые мерцают на берегу
это того не стоит
(В туманности я думал, что видел)
Держаться за бурю
(Твоя тень на бумаге)
Он просто проходит
(Как движение дистанционного управления)
Как волны
Кто уходит
это того не стоит
(В туманности я думал, что видел)
Чтобы заморозить изображение
(Твоя тень тянется в сторону)
Это просто мираж
(Как движение дистанционного управления)
Как волны, которые мерцают на берегу