Перевод текста песни Friends - Isaac Delusion

Friends (оригинал)

All kids know there are no stars
Spinning around in the middle of the night
All kids know it’s not a satellite
But a sign of life
A thousand boys and a thousand girls
Staring up at the universe
Saying «Welcome guys, we won’t divide»
When the aliens arrive
A thousand girls and a thousand boys
Search for the truth in other worlds
Saying «We won’t hide, we won’t deny»
When the aliens arrive
Read between the lines
Are they gonna join us for breakfast?
I just wanna see what’s in their minds
Turn off the light
Read between the lines
Are they gonna join us for breakfast?
I just wanna see what’s in their minds
Turn off the light
All kids know there are no stars
Spinning around in the middle of the night
All kids know that a big satellite
Ain’t a sign of life
A thousand boys a thousand girls
Staring up at the universe
Saying «Welcome guys, we won’t divide»
When the aliens arrive
Read between the lines
Are they gonna join us for breakfast?
I just wanna see what’s in their minds
Turn off the light
Read between the lines
Are they gonna join us for breakfast?
I just wanna see what’s in their minds
Turn off the light
Turn off the light
Turn off the light
Turn off the light

Друзья (перевод)

Все дети знают, что звезд не бывает
Вращение посреди ночи
Все дети знают, что это не спутник
Но признак жизни
Тысяча мальчиков и тысяча девочек
Глядя на вселенную
Говоря «Добро пожаловать, ребята, мы не разделимся»
Когда прилетают инопланетяне
Тысяча девочек и тысяча мальчиков
Ищите правду в других мирах
Говоря «Мы не будем скрывать, мы не будем отрицать»
Когда прилетают инопланетяне
Читай между строк
Они собираются присоединиться к нам за завтраком?
Я просто хочу увидеть, что у них на уме
Выключи свет
Читай между строк
Они собираются присоединиться к нам за завтраком?
Я просто хочу увидеть, что у них на уме
Выключи свет
Все дети знают, что звезд не бывает
Вращение посреди ночи
Все дети знают, что большой спутник
Это не признак жизни
Тысяча мальчиков, тысяча девочек
Глядя на вселенную
Говоря «Добро пожаловать, ребята, мы не разделимся»
Когда прилетают инопланетяне
Читай между строк
Они собираются присоединиться к нам за завтраком?
Я просто хочу увидеть, что у них на уме
Выключи свет
Читай между строк
Они собираются присоединиться к нам за завтраком?
Я просто хочу увидеть, что у них на уме
Выключи свет
Выключи свет
Выключи свет
Выключи свет