Перевод текста песни With Different Eyes - Iron Fire

With Different Eyes - Iron Fire
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни With Different Eyes, исполнителя - Iron Fire. Песня из альбома Voyage of the Damned, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский

With Different Eyes

(оригинал)
I walk among the ruins
And in the dark I’m losing
Every sense of time and space
I trusted you in silence
The truth you gave in return
The pain cuts like knives
When all is said and done
I twist and turn
I look into the sun and burn
Now I see with different eyes
Once again I close my soul
Now I see through all the lies
Looking through the mirror of disbelieve
I look close into the mirror
And what I see makes me a shiver
Is this the man I really am?
The guilt is haunting me
Madness will set me free
Condemned like a child of the damned
When all is said and done
I twist and turn
I look into the sun and burn
Now I see with different eyes
Once again I close my soul
Now I see through all the lies
Looking through the mirror of disbelieve
I twist I turn
And in the end I’ll burn
He will take my name
Straight into hell
When all is said and done
I twist and turn
I look into the sun and burn
Now I see with different eyes
Once again I close my soul
Now I see through all the lies
Looking through the mirror of disbelieve

С Разными Глазами

(перевод)
Я иду среди руин
И в темноте я теряю
Каждое чувство времени и пространства
Я доверял тебе молча
Правда, которую вы дали взамен
Боль режет, как ножи
Когда все сказано и сделано
я кручу и поворачиваю
Я смотрю на солнце и горю
Теперь я вижу другими глазами
Я снова закрываю свою душу
Теперь я вижу сквозь всю ложь
Глядя в зеркало неверия
Я смотрю близко в зеркало
И то, что я вижу, заставляет меня дрожать
Это тот человек, которым я являюсь на самом деле?
Вина преследует меня
Безумие освободит меня
Осужден как дитя проклятых
Когда все сказано и сделано
я кручу и поворачиваю
Я смотрю на солнце и горю
Теперь я вижу другими глазами
Я снова закрываю свою душу
Теперь я вижу сквозь всю ложь
Глядя в зеркало неверия
я кручу я поворачиваю
И в конце концов я сгорю
Он возьмет мое имя
Прямо в ад
Когда все сказано и сделано
я кручу и поворачиваю
Я смотрю на солнце и горю
Теперь я вижу другими глазами
Я снова закрываю свою душу
Теперь я вижу сквозь всю ложь
Глядя в зеркало неверия
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kill for Metal 2013
To the Grave 2013
Hail to Odin 2013
March of the Immortals 2013
The Kingdom 2013
The Demon Master 2013
Leviathan 2013
Taken 2013
Crossroad 2013
The Battlefield 2013
Slaughter Of Souls 2013
Dreams Of The Dead Moon 2013
Higher Ground 2016
Iron Eagle 2016
Made to Suffer 2016
Hammer of the Gods 2016
Tornado of Sickness 2016
The Last Survivor 2016
No Sign of Life 2016
Ghost from the Past 2016

Тексты песен исполнителя: Iron Fire