Перевод текста песни The Battlefield - Iron Fire

The Battlefield (оригинал)

We’ll make them burn and bleed
And won’t accept defeat
When sunrise come
We will charge with magic force
No matter what we meet
There’s nothing we can’t beat
Unholy giants will fall down
By the mighty blade
But tonight we hold our women tight
We light a fire and share tales about how
We will fight
In the battlefield
We bleed
In the battlefield
It’s death on repeat
In the battlefield
We die
In the battlefield
We say goodbye
This time we won’t retreat
We all will face the heat
When the dying day comes for us
We will stand up straight
In the mists we rise
As our brothers die
This is the place where we will meet our final fate
But tonight we hold our women tight
We light a fire and share tales about how
We will fight
In the battlefield
We bleed
In the battlefield
It’s death on repeat
In the battlefield
We die
In the battlefield
We say goodbye
In the battlefield
We die
We will make them pay
And they will bleed tonight
The victory of the bloody sword
But tonight we hold our women tight
We light a fire and share tales about how
We will fight
In the battlefield
We bleed
In the battlefield
It’s death on repeat
In the battlefield
We die
In the battlefield
We say goodbye
In the battlefield
It’s death in repeat
In the battlefield
Death, death, death on repeat!

Поле битвы (перевод)

Мы заставим их гореть и истекать кровью
И не смирится с поражением
Когда придет рассвет
Мы зарядим магической силой
Независимо от того, что мы встречаем
Нет ничего, что мы не могли бы победить
Нечестивые гиганты падут
Могучим клинком
Но сегодня мы крепко держим наших женщин
Мы зажигаем костер и рассказываем истории о том, как
мы будем бороться
На поле боя
Мы истекаем кровью
На поле боя
Это смерть на повторе
На поле боя
Мы умрем
На поле боя
Мы прощаемся
На этот раз мы не отступим
Мы все столкнемся с жарой
Когда для нас наступит день смерти
Мы встанем прямо
В тумане мы поднимаемся
Когда умирают наши братья
Это место, где мы встретим нашу последнюю судьбу
Но сегодня мы крепко держим наших женщин
Мы зажигаем костер и рассказываем истории о том, как
мы будем бороться
На поле боя
Мы истекаем кровью
На поле боя
Это смерть на повторе
На поле боя
Мы умрем
На поле боя
Мы прощаемся
На поле боя
Мы умрем
Мы заставим их заплатить
И они будут кровоточить сегодня вечером
Победа кровавого меча
Но сегодня мы крепко держим наших женщин
Мы зажигаем костер и рассказываем истории о том, как
мы будем бороться
На поле боя
Мы истекаем кровью
На поле боя
Это смерть на повторе
На поле боя
Мы умрем
На поле боя
Мы прощаемся
На поле боя
Это повторение смерти
На поле боя
Смерть, смерть, смерть на повторе!