Перевод текста песни Made to Suffer - Iron Fire

Made to Suffer (оригинал)

Passed down in the family tree
From birth it was your destiny
In the dark you will find the truth
Another broken child of the lost youth
You give in to the curse
The only thing that you have ever known
One lie filled with hate
Corrupted down to the bone
Your mother can’t save you now
Your father can’t change you now
It’s time to take control and choose
The life you wanna live
Made to suffer
In a land of bitter illusion you walk
The final offer, make up your mind
Made to suffer
You speak the words of a poison solution
The final offer, don’t be so blind
You were never made to suffer
Made to suffer
You drag the burden of your past
Wondering how long the pain will last
Why am I here if everything hurts
A black heart never meant to burst
Step out of the dark
Turn around it’s never too late
Break down the wall
Show your true face to the world
Your mother can’t save you now
Your father can’t change you now
It’s time to take control and choose
The life you wanna live
Made to suffer
In a land of bitter illusion you walk
The final offer, make up your mind
Made to suffer
You speak the words of a poison solution
The final offer, don’t be so blind
You were never made to suffer
Force out the poison from inside
Spit out the madness and make it right
Force out the poison from inside
Spit out the madness and make it right
Make up your mind
Made to suffer
In a land of bitter illusion you walk
The final offer, make up your mind
Made to suffer
You speak the words of a poison solution
The final offer, don’t be so blind
You were never made to suffer
Made to, made to
Made to suffer

Заставили страдать (перевод)

Передано в генеалогическом древе
С рождения это была твоя судьба
В темноте вы найдете правду
Еще один сломленный ребенок потерянной юности
Вы поддаетесь проклятию
Единственное, что вы когда-либо знали
Одна ложь, наполненная ненавистью
Коррумпирован до костей
Твоя мать не может спасти тебя сейчас
Твой отец не может изменить тебя сейчас
Пришло время взять все под контроль и выбрать
Жизнь, которой ты хочешь жить
Сделано страдать
В стране горьких иллюзий ты идешь
Окончательное предложение, решайтесь
Сделано страдать
Ты говоришь слова ядовитого раствора
Окончательное предложение, не будь таким слепым
Вас никогда не заставляли страдать
Сделано страдать
Вы тащите бремя своего прошлого
Интересно, как долго продлится боль
Почему я здесь, если все болит
Черное сердце никогда не собиралось разрываться
Выйдите из темноты
Повернись, никогда не поздно
Сломай стену
Покажите свое истинное лицо миру
Твоя мать не может спасти тебя сейчас
Твой отец не может изменить тебя сейчас
Пришло время взять все под контроль и выбрать
Жизнь, которой ты хочешь жить
Сделано страдать
В стране горьких иллюзий ты идешь
Окончательное предложение, решайтесь
Сделано страдать
Ты говоришь слова ядовитого раствора
Окончательное предложение, не будь таким слепым
Вас никогда не заставляли страдать
Вытолкнуть яд изнутри
Выплевывайте безумие и исправляйтесь
Вытолкнуть яд изнутри
Выплевывайте безумие и исправляйтесь
Прими решение
Сделано страдать
В стране горьких иллюзий ты идешь
Окончательное предложение, решайтесь
Сделано страдать
Ты говоришь слова ядовитого раствора
Окончательное предложение, не будь таким слепым
Вас никогда не заставляли страдать
Сделано, сделано для
Сделано страдать